Interpretación fonética de las voces de las personas.
1. Pinyin y semántica: El pinyin popular es rénshēngdǐngfèi, en el que "rén" es el segundo tono, "shēng" es el primer tono y "dǐng" es el cuarto tono. , y "fèi" es el cuarto tono. Este modismo significa describir una escena ruidosa con gente yendo y viniendo. Se utiliza a menudo para describir el ruido en mercados, calles, competiciones y otros lugares.
2. Contexto y expresión visual: Mucha gente puede utilizarlo en diferentes contextos, como para describir un mercado animado, una competencia feroz o una calle ruidosa. El ruido de la multitud expresa vívidamente cuán ruidosa y ruidosa suena la multitud a través de una metáfora. Entre ellos, el trípode se refiere a un antiguo utensilio de cocina de cobre y la ebullición se refiere al estado del agua cuando hierve.
3. Antecedentes culturales: Este modismo tiene su origen en la antigua cultura china y está relacionado con los antiguos utensilios de cocina. En la antigüedad, cuando la gente cocinaba, echaban agua en un trípode para calentarla. Cuando se hierve el agua, se oirá el sonido del vapor de agua ascendente, que se utiliza para describir el ruido de la multitud.
Beneficios de usar la palabra "zumbido"
1. Imagen vívida: el sonido ruidoso expresa vívidamente el nivel ruidoso y ruidoso de la voz de la multitud a través de metáforas, haciendo que la descripción sea más vívida. Puede despertar las voces y emociones de los lectores.
2. Énfasis en el nivel de ruido: El significado original de "alboroto" entre personas se refiere al estado de ebullición del agua. Cuando el agua hierve, emite un sonido fuerte. Se toma prestado para describir el ajetreo y el bullicio de la multitud, enfatizando el grado de ruido del sonido y puede expresar mejor la emoción y el ruido de la escena.
3. Rica connotación cultural: este modismo tiene su origen en la antigua cultura china y está relacionado con los antiguos utensilios de cocina. El uso de este modismo puede hacer que un artículo o expresión sea más rico culturalmente y reflejar la amplitud y profundidad del idioma chino.
4. Mejorar la expresividad: el modismo "una multitud rugiente" tiene una gran expresividad y puede expresar con precisión el nivel ruidoso y ruidoso de las voces de la multitud, haciendo que el artículo o la expresión sean más vívidos y poderosos, y mejorando la expresión del lector. experiencia de lectura.
5. Aplicable a varias ocasiones: este modismo se puede usar en varias ocasiones, como describir los sonidos ruidosos en mercados, calles, competencias, etc. También se puede usar para describir diversas escenas y actividades animadas. . El uso de este modismo puede hacer que un artículo o expresión sea más conciso y claro, al mismo tiempo que transmite mejor el significado deseado.