Modismos de cuatro caracteres sobre correr para salvar la vida o algo así
No existe ningún modismo que contenga "huir por la vida", y solo hay 7 modismos para "()() run()":
Huyendo de la flecha debajo de la ballesta
nǔ xià táo jiàn
Explicación: Aquellos que están cerca pueden evitar el desastre. Esta metáfora se utiliza porque las flechas de la ballesta se disparan lejos pero no cerca.
Escapar del desastre
bì nàn táo zāi
Explicación: evitar. Escapa de los desastres y evita los desastres.
Perseguir la buena fortuna y huir de la desgracia
qū jí táo xiōng
Explicación: tendencia. Vuélvete auspicioso y evita el desastre.
Escape de la boca del tigre
hǔ kǒu táo shēng
Explica la vida que sobrevivió a la boca del tigre. Es una metáfora de escapar de una situación extremadamente peligrosa y sobrevivir por casualidad.
Ocultar la sombra y escapar de la forma
liǎn yǐng táo xíng
Explicación de ocultar la forma del cuerpo. Una metáfora de vivir en reclusión.
panza de caballo para escapar del látigo
mǎ fù táo biān
Explicación metáfora para escapar del castigo.
Escapar de la muerte
sǐ lǐ táo shēng
Explicación de escapar de una situación extremadamente peligrosa y sobrevivir a la muerte.