¿Cuáles son los modismos como cabeza de olmo y cigarra dorada que escapa de su caparazón?
Pinyin: yúmúnǎo ké
Explicación: metáfora de la terquedad.
Fuente: "Willow Leaf Umbrella III" de Liu Shaotang: "¡Tío, gracias, viejo!" Huang Jinyin derramó lágrimas. Me rompiste la cabeza de olmo en el cuello. "
Código Pinyin: y m n k
Sinónimos:? cabeza de olmo, melón y grano de olmo
Uso: como objeto y atributivo; utilizado principalmente en oraciones metafóricas.
p>
p>
¿La cigarra dorada muda su caparazón?
Pinyin: jρn chán tu not qi ao
Explicación: La cigarra muda su caparazón después de convertirse en adulta. Es una metáfora del uso de un truco para deshacerse del cuerpo y hacer que la gente se sienta incómoda.
Fuente: El segundo capítulo de "Xie Tianxiang" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Hice lo mejor que pude. pero me preocupaba no poder encontrar la cigarra dorada para escapar de su caparazón. "
Por ejemplo, si tienes prisa por esconderte ahora, ya no podrás esconderte más y tendrás que usar el método "la cigarra dorada se escapa de su caparazón". ★ Cao Qing Xueqin Sueño con Mansiones Rojas: Capítulo 27
Código Pinyin: j c t q
Sinónimos: ? Ralentizar el plan y esconder el cielo en el mar
Antónimo: ? Atrapar tortugas en la urna - perseguir presas fáciles
Zhuge Liang toma prestado el viento del este
Acertijo: Sé y puedo volar
Uso: como predicado, objeto. , atributivo; la metáfora es un medio para tapar los oídos de las personas.
Chino: Ley de Discapacidad desde una Perspectiva