Parece que no hay ningún modismo.

Pinyin: séng Xiāng shí

Interpretación: Parece que lo he visto antes. Describe una representación de lo que viste.

Fuente: letra de "Huanxisha" de Shu: "No hay más opción que las flores se caen, como si las golondrinas hubieran regresado, y el pequeño jardín vaga solo".

Nunca oído hablar_Explicación idiomática

Pinyin: wén suǒ wèi wén

Definición: oler: escuchar. Escuché algo que nunca antes había escuchado. Describe algo nuevo y raro.

Fuente: "Registros históricos: biografía de Li Sheng y Lu Jia": "No hay palabras para decir y nunca lo había escuchado antes de nacer".

Ejemplo : Vi a la hermana de Ziling volando hoy. Ya es muy extraño quién sabía que había cosas tan extrañas en el extranjero, es realmente ~.

★ Capítulo 60 "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen