Entre el mar de gente｜Tesoros de la isla: los maravillosos usos de los cocos
Yang Bin
Isla de los Cocoteros
Ya sabemos que el "barco sin clavos" árabe "no hace que los clavos sean grises", y el barco está construido sin hierro No hay estructura de mortaja ni espiga, pero se utilizan cuerdas de coco para unir las tablas del barco con agujeros (algunas son tablas hechas de troncos de cocoteros). Esto hace que la gente se pregunte: ¿no tiene miedo la cuerda de coco de empaparse en agua de mar y corroerse?
¡Realmente no tengo miedo! En el mundo de Asia marítima, las Islas Maldivas ubicadas en el extremo sur de la Península India son las áreas de producción concentrada de cuerda de coco, una necesidad para la construcción naval y la navegación.
Los cocoteros son una especialidad de las Maldivas. Se encuentran por todas las islas y son conocidos desde hace mucho tiempo. Cuando los forasteros visitaban este lugar en la Edad Media, eran recibidos por exuberantes cocoteros y quedaban muy impresionados. Después de que Xuanzang viajara a la India en el siglo VII, dijo en sus "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" que en el Reino cingalés (Sri Lanka), "el mar flota miles de millas al sur hasta la isla Naluojiluo. La gente en la isla son humildes y pequeños, de más de tres pies de largo. Tiene cuerpo humano y pico de pájaro. No tiene cultivos y sólo come cocos. Naluojiluo, en sánscrito es nārikela, que significa coco; la isla de Naluojiluo, según su dirección, son las Maldivas, por eso a las Maldivas se les llama la "Isla de los Cocoteros". El propio Xuanzang nunca había estado en las Maldivas. Sólo había oído hablar de esta isla de cocoteros.
Cocotero de Maldivas
Las Islas Maldivas están situadas en el mar a más de 1.000 kilómetros al suroeste de Sri Lanka, con nada menos que 2.000 islas. La gente en ese momento notó que "cada centenar o menos están agrupados en forma de anillo; este anillo tiene una sola entrada, como la puerta de una ciudad; los barcos solo pueden entrar a la isla a través de esta puerta, y no hay otra manera. Cuando los forasteros Cuando un barco llega a las Maldivas, para entrar debe ser pilotado por un local. Las islas están tan agrupadas que cuando sales de una isla, las copas de los cocoteros de otra isla son claramente visibles. Si el barco se pierde, no puede. entrar en Maldivas, y arrastrado por el viento del mar hasta la costa de Coromandel (la costa de Coromandel) o Ceilán (Ceilán)."
El cocotero es un árbol de hoja perenne que puede alcanzar una altura de 30 metros y tiene una vida útil natural de más de cien años. Los densos cocotales de la isla de las Maldivas ofrecen a los residentes una gama completa de servicios. Lo que más llama la atención de los forasteros es la cuerda de coco producida en las Maldivas. Junto con el pescado seco y las conchas marinas, han sido los tres famosos productos de exportación de las Maldivas durante más de mil años, desde la Edad Media hasta los tiempos modernos, y han aportado una contribución única e indispensable a la prosperidad del Asia marítima.
La cuerda de coco que abunda en las Maldivas se elabora a partir de la fibra de la cáscara del coco - lizo de coco. El lizo de coco es fuerte y resistente a la corrosión, lo que lo convierte en un material ideal para cuerdas de navegación. Hacer cuerdas de coco a partir de lizos de coco es un proceso largo, que a menudo lleva varios meses, lo que es una prueba de las habilidades y la paciencia de cada uno. Primero, entierre la cáscara del coco en el lodo de la laguna o pantano y deje que el agua del mar la empape por completo. Después de unos meses, saque la cáscara del coco que ha sido empapada por el agua del mar y retire la cáscara dura exterior; luego saque la cáscara de coco ligeramente expuesta. Coloque un extremo de la fibra de coco sobre una tabla de madera dura y golpee la cáscara de coco con fuerza con un mazo, para que la fibra se pueda separar gradualmente de la pulpa del coco y la piel exterior; separe la fibra con agua de mar y luego séquela al sol. Después de que las fibras estén completamente secas, se pueden tejer en cuerdas de coco, esteras de coco o escobas de coco. La cuerda de coco de Maldivas es famosa tanto en el país como en el extranjero debido a su extraordinaria resistencia a la tracción y dureza y a su capacidad para resistir la inmersión prolongada en agua de mar. No sólo se utiliza para construir "barcos sin clavos", sino que también se utiliza como cuerda. Cable en el barco. Es muy popular entre los marineros extranjeros. Imprescindible para los barcos extranjeros.
"Cuerda de coco para bienes raíces"
En el invierno de 1330, Wang Dayuan, un comerciante de Jiangxi de la dinastía Yuan, llegó a las Maldivas desde Sri Lanka y pasó un invierno aquí. . Wang Dayuan, naturalmente, notó la especialidad maldiva hecha de fibra de cáscara de coco. Dijo que Maldivas "produce cuerda de coco", pero no mencionó el uso de cuerda de coco (cuerda de coco). No fue hasta que habló de los botes a caballo en el Golfo Pérsico que explicó claramente que los botes a caballo "no estaban clavados en el polvo, sino que estaban hechos de cuerdas de coco". Esto señaló claramente la función de las cuerdas de coco. Ma Huan, director general (traductor) de los barcos del tesoro de Zheng He, proporcionó más detalles. Dijo que las cuerdas de coco en las Maldivas "se amontonan en las casas, y la gente en barcos de todas partes viene a comprarlas, venderlas a otros países y venderlas para su uso en la construcción naval. No usan clavos para construyen barcos, y las cerraduras se atan con cuerdas con cuñas de madera y luego se recubren con asfalto", mientras que el "Reino Guri" en la costa occidental de la India (hoy Calicut) utilizaba cocos para "envolver cuerdas y cuerdas para construir barcos". . Gong Zhen en el Barco del Tesoro de Zheng He contó aproximadamente la descripción de Ma Huan y no la repetirá nuevamente.
Aunque Huang Shengzeng en el siglo XVI nunca había viajado al extranjero, también notó los cocos cuando mencionaba a Guli. Dijo: "Es beneficioso para los pimientos y los cocos. Las familias adineradas utilizan las semillas de los cocos para cultivar miles de árboles, que se consideran industrias permanentes. Su capital es: la pulpa se utiliza como vino, la carne se utiliza como azúcar y El arroz, las cuerdas se utilizan como cuerdas y las conchas se utilizan como cuencos y utensilios para el vino y la comida. También se pueden hacer de oro, madera para enmarcar la casa y hojas para cubrir. "Lo anterior son aproximadamente los registros de Maldivas. cuerdas de coco en libros chinos antiguos, y hay más registros relacionados en documentos europeos y de Oriente Medio desde la Edad Media.
Hacia el año 1030 d.C., el viajero árabe Alberuni compartió sus impresiones.
Basándose en los productos especiales que exportaba, llamó directamente a las Maldivas "las islas de los cauríes" y a las Laquedivas "la isla de las cuerdas". De hecho, las dos islas están casi conectadas y son difíciles de distinguir. La cuerda de coco, al igual que las conchas marinas, abunda en las Maldivas, y la producción de Lacdiv es incomparable a la de las Maldivas.
La importancia de la cuerda de coco de Maldivas en el mundo del Océano Índico no tiene paralelo, como lo puede demostrar la observación personal de Ibn Battuta. Unos diez años después de Wang Dayuan, el famoso viajero Ibn Battuta también visitó las Maldivas. Ha vivido en la isla durante un año y medio, por lo que conoce muy bien las Maldivas. Naturalmente, las cuerdas de coco de las Maldivas le dejaron una profunda impresión. La cuerda de coco está hecha de cáscaras de coco. "Sus fibras son tan finas como el cabello y se tejen en cuerdas. Usan estas cuerdas de coco para construir barcos en lugar de clavos; también se utilizan como cuerdas para cables". Las cuerdas se exportan a India, China y Yemen, su calidad supera con creces la de las cuerdas de cáñamo. Los barcos en India y Yemen usan estas cuerdas de coco para enhebrarse, porque el Océano Índico está lleno de rocas y los barcos hechos con clavos de hierro se romperán si lo hacen. golpean las rocas, mientras que los barcos conectados por cuerdas de coco se romperán. Tiene un cierto grado de elasticidad y no se romperá incluso si golpea una roca ", como un viajero que ha estado navegando en el mar durante mucho tiempo. Sin duda, Battuta está cualificado para comentar y apreciar la cuerda de coco que Maldivas exporta al mercado internacional. En una ocasión, Ibn Battuta abordó uno de los ocho barcos de Fattan (quizás Devipatam en el estado de Tamil Nadu, en el sur de la India) y se dirigió a Yemen. Podemos determinar aproximadamente que viajaba en un "barco sin clavos" hecho con cuerdas y tablas de coco de las Maldivas.
Cuerda de coco
El 2 de julio de 1602, el barco del marinero francés François Pyrard navegaba en un anillo llamado Horsburgh en las Maldivas. Naufragó en un arrecife, fue capturado por los residentes de. Maldivas y vivió en Maldivas durante casi cinco años. François Pilar tuvo así una rara oportunidad de comprender la sociedad maldiva, dejando tras de sí una descripción de la vida cotidiana en las Maldivas del siglo XVII que no sólo es vívida sino también muy reveladora. Resaltó la importancia de los cocoteros, que "crecen de forma natural en la isla y no se cultivan artificialmente; proporcionan todo tipo de cosas que los clientes extranjeros necesitan, como la cuerda de coco, que es imprescindible para todos los barcos"; También destacó que "empresarios de todo el mundo" "siguen viniendo a las Maldivas y llevándose las ricas especialidades producidas en las Maldivas", entre las cuales "el mayor comercio es la cuerda de coco". Al mismo tiempo, los residentes locales también pagaban impuestos al rey "en cuerdas de coco", conchas marinas y pescado seco "según sus medios de subsistencia".
“Todos los alimentos provienen de los cocos”
Por supuesto, los cocoteros no sólo se utilizan para fabricar cuerdas de coco, sino que dan forma a la economía de las Maldivas y de muchas otras islas en casi todos los aspectos. y la sociedad. Los cocoteros no sólo proporcionan los materiales de construcción necesarios para diversas herramientas, transporte, casas y barcos, sino que, lo que es más importante, proporcionan la fuente de alimento más básica e importante para las Maldivas. El jugo y la pulpa de coco se pueden consumir directamente. No solo tiene un sabor fresco y dulce, sino que también es muy nutritivo. Contiene una gran cantidad de proteínas, fructosa, glucosa, sacarosa, grasas, diversas vitaminas y oligoelementos como calcio. potasio y magnesio. Los cocos no sólo se pueden comer directamente, sino que también se pueden transformar en otros alimentos. “La fruta se puede convertir en leche de coco, aceite de coco y miel de coco”, escribió cuidadosamente Ibn Battuta. “La miel de coco se puede convertir en pastel de coco y se come con coco seco. pescar y proporcionar a los residentes locales una abundancia de energía que nadie más puede igualar”.
Ibn Battuta elogió los alimentos procesados a partir del coco en las Maldivas. "La palma de coco es realmente un árbol muy extraño. Se parece mucho a la palmera datilera. El fruto parece una cabeza humana, porque también tiene rastros de ojos y boca. Lo que hay dentro, cuando todavía está verde, se parece mucho a un cerebro humano. "El coco es rico en nutrientes e Ibn Battuta lo encuentra bastante mágico. "El coco puede fortalecer a las personas y enrojecer sus mejillas; abre el coco y si está verde por dentro, el jugo será extremadamente dulce y delicioso. Después de beber el jugo de coco, puedes usar una cuchara para sacar la pulpa del coco adherida a el interior de la cáscara del coco." La descripción que hace Ibn Bai Tutai de la leche de coco hace que la gente saliva.
Leche de coco
Una característica especial del coco es que de él se extraen aceite de coco, leche de coco y miel de coco. Ibn Battuta también presentó en detalle el proceso de extracción de la miel de coco. Primero, corte una hendidura de unos dos dedos debajo de la fruta y ate un tazón pequeño debajo de la hendidura para contener el jugo que gotea. Si corta la abertura por la mañana, suba al cocotero por la noche con dos tazones, uno de los cuales contiene agua, primero recoja los tazones por la mañana, limpie la abertura del cocotero con agua limpia y luego corte; Retire un trozo pequeño para formar una nueva abertura y fije un recipiente nuevo. Repita el proceso a la mañana siguiente hasta que se haya recolectado suficiente jugo, luego hierva el jugo hasta que espese. De esta forma se elabora la mejor miel de coco. Ibn Battuta dijo: “Empresarios de India, Yemen y China vinieron a comprarlo, llevarlo a sus propios países y procesarlo para convertirlo en azúcar.
En el siglo XVI, J. de Barros (J. de Barros), aunque era sólo un empleado de “La Oficina de Indias” en Lisboa, la capital de Portugal, era famoso por leer y Al organizar información sobre el Océano Índico, familiarizado con las especialidades de las Maldivas gracias a los informes comerciales, Barros, que se encuentra a miles de kilómetros de distancia, mencionó el famoso paisaje de las Maldivas, que es el denso bosque de cocos y sus numerosas funciones. "Estas islas producen pescado y elaboran mucho pescado seco (moxama), que luego se exporta a todo el mundo con enormes ganancias; lo mismo ocurre con el aceite de pescado, el coco y el jiggery. El azúcar de coco se extrae del coco como el azúcar de caña.
“Dos grados de calor y un grado de humedad, su jugo no está frío”
Además, los cocos también se utilizaban para tratar enfermedades En 1623, el sacerdote jesuita italiano. Giulios Aleni presentó las Maldivas en su libro "Registros oficiales": "Un cocotero que crece en el mar es en realidad muy pequeño y puede curar diversas enfermedades. "Los árabes lo saben mejor.
El científico médico árabe Ibn al-Bay?ār (1197?-1248) nació en Málaga, España. En 1219, dejó su ciudad natal y viajó por todo el norte de África para Asia Menor y Grecia, y se convirtió en el principal agrónomo del rey en expansión de la dinastía ayubí. Las obras de historia natural de Ibn Baitar recogieron las obras de sus predecesores, incluido Vientiane, e introdujo varios animales, plantas y minerales y su valor medicinal. al salitre, principal componente de la medicina, se le llamó “Nieve de China” y “Nogal de la India”. También se esforzó en hacer extensas referencias al coco.
Por ejemplo, cuando introdujo la leche de coco. dijo: "Este tipo de líquido recién obtenido es espeso, dulce, dulce y delicioso, como la leche de cabra, como el buen vino. Si bebes este jugo en la naturaleza, estarás medio borracho; si bebes este jugo en el interior, Estarás completamente borracho. Si bebes accidentalmente este jugo, quedarás intoxicado y confundido. "¡Esta no es agua de coco ordinaria, es simplemente agua de hadas! Por supuesto, en realidad puede ser vino de coco elaborado con leche de coco. Dijo que si no lo bebes todo, al día siguiente, el agua de coco se convertirá en El vinagre, utilizado para cocinar la carne de búfalo, la cocinará mejor.
Ibn Baitar ciertamente no desaprovechó las propiedades medicinales del coco. Se dice que el coco "está dos grados caliente y un grado húmedo, y su jugo es. No frío El mejor jugo de coco es el jugo de coco fresco que se acaba de recolectar. Es blanco y dulce como el azúcar. Cuando sufre un cambio cualitativo, se puede utilizar para tratar el koji y los calamares. Esta introducción tiene un tono que es bastante consistente con el de la medicina tradicional china, pero los conceptos de "calor", "humedad" y "naturaleza fría" también son suaves con el significado original de la medicina tradicional china. que "calor" y "frío" también son de naturaleza suave. "Húmedo" y "frío" no son conceptos inherentes o únicos en la medicina tradicional china.
La búsqueda de alimentos o medicinas afrodisíacas es lo más. Lo más importante para los hombres (y las mujeres) en el mundo. Según Ibn Baitar, el coco puede ser afrodisíaco. Dijo que el jugo de coco fresco es un estimulante de la libido y puede acelerar la formación de semen. Función de calentar los riñones y las partes adyacentes No es de extrañar que Ibn Baitu Al presentar las recetas maldivas con coco como ingrediente principal, Tai dijera significativamente: Me proporcionan suficientes nutrientes, incluso si tengo cuatro esposas. Cocos importados de China en la dinastía Ming
Respecto a los maravillosos usos de los cocos, Ibn Battuta y Ma Huan, que estuvo décadas detrás de él, estuvieron completamente de acuerdo una vez Ma Huan lo describió cuidadosamente al hablar de Guri: "Las familias ricas plantan cocoteros, tal vez mil o dos. Treinta mil plantas, para la industria. Los cocos se utilizan de diez maneras: los cocos tiernos tienen una pulpa muy dulce, deliciosa y buena para hacer vino; los cocos viejos se engrasan para hacer azúcar o se envuelven con cuerdas para hacer barcos; Se usan como cuencos y copas de vino, y también son fáciles de cocinar al fuego. El oro y la plata de la casa son delicados y delicados, los árboles son buenos para construir casas y las hojas son buenas para construir casas. "Aunque Ma Huan mencionó a Guli, lo mismo ocurre con los cocoteros de las Maldivas. Respecto a los cocos de las Maldivas, Ma Huan también hizo observaciones detalladas: "La mayoría de la gente se gana la vida pescando y plantando cocoteros como industria"; "Hay muchos cocoteros por todas partes. Vengan a comprar y vender productos a otros países. Hay una pequeña cáscara de coco, y el hombre hizo una copa de vino con cucharón, con base de palo de rosa, y pintó la boca y los pies con laca para que fuera hermosa y utilizable. Las cáscaras exteriores de los cocos se golpean hasta formar cuerdas gruesas y delgadas y se apilan en casas. Personas en barcos de todo el mundo vienen a comprarlas, venderlas a otros países y venderlas para la construcción naval y otros fines. No se necesitan clavos en la construcción de barcos. Todas las cerraduras se atan con cuerdas, se añaden cuñas de madera y luego se recubren con jabón. ”
Los cocos también se pueden utilizar para hacer vino, lo que hace que la vida y el entretenimiento de las personas sean más coloridos. La gente Song introdujo esto mucho cuando Zhou Qufei estaba en Guangxi en el siglo XII, recopiló documentos y entrevistó a empresarios marineros. , famoso por su libro "Lingwai Dai Da Da", dijo: "Los cocoteros, el cuerpo y las hojas están relacionados con las palmeras y los árboles de caña de azúcar. En una mazorca entre las hojas hay varias semillas, cada una del tamaño de un recipiente de cinco litros. El único con grandes resultados es este y Paramita. Cuando se recoge por primera vez, la piel es muy verde y tierna, pero se vuelve amarilla y se seca con el tiempo. La cáscara dentro de la piel se puede usar como utensilio. La cáscara dentro del zi es tan blanca como el jade y tiene un sabor tan delicioso como la leche. Cuando el vino es nuevo, es extremadamente fragante, pero después de mucho tiempo se vuelve turbio y. insoportable para beber. "Zhao Rushi, un miembro del clan de la dinastía Song del Sur que fue varias décadas después de Zhou Qufei, escribió" Zhufan Zhi "cuando servía en la Oficina de Barcos de la ciudad de Quanzhou. Con respecto al cocotero, copió el texto completo de Zhou Qufei, pero añadió la frase "Sur de China" al final. Los países vecinos toman la savia de las flores de sus árboles y la mezclan con miel para hacer vino." Nanbi es Guli.
Cabe señalar que aunque los cocos también se producen en el sur de mi país, al menos a finales de la dinastía Ming, también se importaban cocos del sudeste asiático desde la costa sureste. En el decimoséptimo año de Wanli (1589), las regulaciones fiscales de importación de Zhangzhou Yuegang estipulaban que el impuesto sobre los cocos era de dos centavos por cada cien cocos. Al mismo tiempo, el impuesto sobre las pieles de tigre y leopardo es de cuatro centavos por cada diez piezas de pieles de tigre y leopardo, y el impuesto sobre las astas de ciervo es de un centavo y cuatro centavos por cada cien kilogramos de astas de ciervo. cada cien cocos proporcionaba al gobierno Ming la misma fuente de impuestos que cada cinco pieles de tigre y leopardo, pero mucho más que cien kilogramos de dinero proveniente de los impuestos sobre las astas. Esta es una historia que la gente moderna no puede imaginar. En el cuadragésimo tercer año de Wanli (1615), la dinastía Ming redujo los impuestos al 1,7 por ciento por cada 100 dólares de plata sobre los cocos. Los impuestos sobre las pieles y astas de tigre y leopardo también se redujeron en consecuencia.
En definitiva, por utilizar un dicho que todo el mundo conoce, es decir, todo el cuerpo del coco está lleno de tesoros. En primer lugar, el interior del coco es principalmente agua, porque es el agua potable más adecuada para los marineros en viajes por mar. Viene con un recipiente para almacenar agua, no es grande y se puede apilar en cualquier lugar. Al mismo tiempo, la cáscara dura natural no solo evita la evaporación del agua, sino que también previene la corrosión de la calidad interna del agua y puede almacenarse durante mucho tiempo. Además de la valiosa agua, los frutos del coco también contienen otras vitaminas y nutrientes, y la pulpa del coco se puede utilizar como alimento. Por lo tanto, no sólo proporciona el agua dulce necesaria para los humanos, sino que también proporciona la fuente de alimento necesaria para la supervivencia y las actividades. Además, las cáscaras de coco se pueden utilizar como combustible para hacer fuegos y también se pueden utilizar para fabricar herramientas de flotación sencillas en casos de emergencia para ayudar a los miembros de la tripulación a escapar en caso de naufragio. ¡Esto muestra la importancia de los cocos para la navegación y los marineros! Entonces Ma Huan dijo: "Uno o dos barcos del tesoro chinos también fueron aquí (refiriéndose a las Maldivas) para comprar ámbar gris, cocos y otros artículos". No es de extrañar que se encontraran cáscaras de coco entre los restos del naufragio de la dinastía Song "Quanzhou No. 1" descubierto en Quanzhou en 1974.
¿Un reloj de vela?
El "Quanzhou No. 1" descubrió un total de 14 cáscaras de coco, 13 de las cuales eran fragmentos y la otra era una cáscara de coco completa con una altura de 9,9 cm y un diámetro abdominal de 12,7 cm. Esta cáscara de coco merece especial atención porque probablemente se trate de un antiguo reloj de navegación asiático. Este es otro uso poco conocido de los cocos que demuestra la sabiduría de los antiguos pueblos asiáticos.
El coco en "Quanzhou No. 1" obviamente ha sido cuidadosamente procesado manualmente. Hay un agujero cavado en la parte superior con un diámetro de 4,7 cm y también hay un agujero cavado en la cintura 2,8 cm debajo; la parte superior con un diámetro de aproximadamente 0,8 cm. Han Zhenhua, el famoso historiador marítimo de mi país, analizó que este coco puede ser un reloj de agua para calcular el tiempo, que es un reloj antiguo.
Los cocos se han utilizado como relojes de agua en el sudeste asiático, especialmente en las Molucas y las islas de Java en Indonesia. El holandés del siglo XVII François Valentijn (1666-1727) registró que en las Molucas (las Islas de las Especias), aunque los lugareños no tenían relojes, sabían dividir el día en tres partes iguales. El método que utilizan es muy sencillo, que consiste en dejar entrar gotas de agua en un coco a través de un pequeño agujero. Cuando la cáscara del coco se llena de agua, se puede estimar la hora del día. En un momento determinado, la gente tocó cinco tambores para difundir el mensaje. El método de sincronización mencionado por Valentine aquí es aproximadamente el mismo que el principio de sincronización con relojes de arena en la antigua mi país. Este método es relativamente sencillo y no se ha aplicado a la navegación. Sin embargo, el método malayo de utilizar cáscaras de coco para medir el tiempo durante la navegación es mucho más complicado que el anterior.
Alfred Russel Wallace (1823–1913), el naturalista británico que propuso la “teoría de la evolución celeste” junto con Darwin, la introdujo en su libro “El archipiélago malayo” Los barcos mercantes javaneses utilizaban cáscaras de coco para hundirse en el tiempo dentro del agua. La gente coloca una cáscara de coco cortada en un tronco lleno de agua de modo que solo la mitad de la cáscara del coco emerja del agua. Hay un pequeño agujero excavado en la parte superior de la cáscara del coco y se vierte una fina línea de agua en la cáscara del coco a una velocidad constante. El tamaño y el caudal de la línea de agua, y la capacidad de la cáscara del coco, están exquisitamente diseñados para hacer que la cáscara del coco se hunda repentinamente exactamente en el momento de una hora. La gente en el barco comienza a contar desde el amanecer, y cuando la cáscara del coco se hunde en el agua, comienza inmediatamente una nueva ronda de cronometraje. Wallace descubrió que este método de medir el tiempo sumergiendo cáscaras de coco en agua era muy preciso. En comparación con el reloj que usaba, la diferencia horaria era de un minuto por hora. Esta forma de cronometrar, si se calcula en un día de 24 horas, daría como resultado una diferencia de más de diez o veinte minutos, lo cual es completamente inaceptable para nosotros en la era de las computadoras. Sin embargo, en la sociedad premoderna, tales errores no tendrían consecuencias insoportables. Es más, este tipo de tiempo de navegación se calcula al amanecer y la diferencia durante todo el día es de sólo unos diez minutos. Este tipo de error no supone ningún problema para la navegación.
Como se mencionó anteriormente, la cáscara de coco completa descubierta por "Quanzhou No. 1" tiene dos pequeños agujeros en la parte superior y la cintura, lo que hace que la gente especule que se trataba de un cronómetro de navegación inventado y utilizado por los malayos. El cronómetro de hundimiento de la cáscara de coco registrado por Wallace es una vez cada hora. Entonces, si la cáscara de coco completa descubierta por "Quanzhou No. 1" es un cronómetro similar, ¿cuánto tiempo tarda en hundirse en el agua?
Después del cálculo, Han Zhenhua señaló que el volumen de la cáscara de coco descubierta por "Quanzhou No. 1" es de aproximadamente 1,5 litros, que es la mitad del litro de agua de cáscara de coco utilizado por el comerciante javanés. buques.
Se necesitan una hora y media para hundirse cada vez, y veinticuatro horas para hundirse dieciséis veces seguidas. Sin embargo, como mencionó el autor, este temporizador sumergible de cáscara de coco se usa principalmente para el horario diurno y no necesita usarse continuamente día y noche a menos que también esté navegando de noche. Incluso si se usa continuamente durante el día y la noche, su función no es determinar el día o la noche (esto es responsabilidad del sol), sino determinar el tiempo de navegación junto con la estimación de la velocidad, las personas en el. El barco puede estimar el kilometraje realizado y la distancia de llegada a un lugar determinado. Se puede ver que mientras las personas dominen los principios científicos, incluso los materiales más comunes, podrán resolver grandes problemas en la vida real.
¡La importancia del coco para los marinos y la navegación es cada vez más evidente!
Revisión: Liu Wei