Modismos sobre personas y ovejas

Mira al mar y suspira [wà ng yá ng x and ng tà n]

Explicación básica

Mira al mar: mira hacia arriba. Mirando a Poseidón, suspiró. El significado original es lamentar la propia insignificancia ante las grandes cosas. Hacer las cosas ahora es más como sentirse impotente por incompetencia o condiciones insuficientes.

Significado despectivo

Chu Chu

"Zhuangzi Autumn Water": "Significa que el dios del río pensó que era grande debido al aumento del agua del río. Más tarde , Fui a la orilla del mar; vi el océano sin límites; así que miré el océano y suspiré."

Ejemplo de oración

Durante el reclutamiento, Xiao Hu desafortunadamente se enfermó y hospitalizado y sólo podía permanecer en la cama del hospital.

Antónimos aproximados

Sinónimos

No hay mucho que hacer. Mirando al cielo, suspirando impotente.

Antónimos

Pensar demasiado en uno mismo

Robar, hurtar

Quitar las ovejas ajenas. Una metáfora para atrapar a un enemigo o aprovecharse de los demás. Ahora es como tomar las cosas de otra persona y llevarlas en un avión.

Más vale tarde que nunca

Muerte: fuga, pérdida; prisión: un corral para animales. No es demasiado tarde para hacer las paces. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.