Imitando poemas extranjeros en el extranjero
No es la distancia entre la vida y la muerte. No es el camino del nacimiento a la muerte.
Cuando me paro frente a ti.
Pero no sabes que te amo, pero no entiendes que te amo.
La distancia más larga del mundo.
Si no estuviera frente a ti, no sabrías que te amo.
Pero mi amor sólo me fascina cuando cautiva mi alma.
Pero no puedes decir te amo pero yo no puedo decirlo.
La distancia más larga del mundo.
No es que no pueda decir te amo.
Te extraño profundamente. Eso fue después de que te extrañé profundamente.
Pero sólo puedo guardarlo en mi corazón.
La distancia más larga del mundo.
No es que no pueda decir que te extraño.
Pero enamorarse es cuando nos enamoramos.
Pero no podemos estar juntos, pero no podemos estar cerca.
La distancia más larga del mundo.
Esto no es amarse.
Pero no podemos estar juntos, pero no podemos estar juntos.
Pero sé que el amor verdadero es invencible. Sabemos que nuestro verdadero amor está rompiendo barreras.
Fingiendo que no nos importa, hacemos la vista gorda.
La distancia más lejana del mundo es la distancia más lejana del mundo.
La distancia entre árboles no son dos árboles distantes.
Pero las ramas que nacen de una misma raíz, son ramas de la misma raíz.
Pero no podemos depender unos de otros en el viento.
La distancia más larga del mundo.
No es que las ramas no puedan depender unas de otras. No es que no puedan confiar el uno en el otro en el viento.
Pero las estrellas que se miran están entre las estrellas titilantes, y sólo pueden mirarse entre sí.
Sin embargo, sus trayectorias no se cruzan, pero sí sus oficios.
La distancia más larga del mundo.
No es que las estrellas no se crucen. No es que sólo podamos mirarnos entre las estrellas titilantes.
Pero aunque las vías se crucen, es después de la intersección.
Pero por un momento, no se encontraron por ningún lado, pero no se pudieron encontrar desde la distancia.
La distancia más larga del mundo.
No es que no te encuentren por ningún lado al instante.
Pero es nuestra coincidencia que aún no lo haya conocido.
Estás destinado a no conocer a la persona que no deberías amar.
La distancia más larga del mundo.
Esta es la distancia entre el pájaro y el pez.
Uno vuela por el cielo,
El otro se sumerge en las profundidades del mar. Otra es observarlo.
Rain Alley
Dai Wangshu
Sosteniendo solo un paraguas de papel engrasado
Caminando en el largo, largo tiempo
Lonely Rain Alley,
Espero verme
como Lilac.
Una chica rencorosa.
Ella lo ha hecho.
Color como las lilas,
Fragancia como las lilas,
Triste como las lilas,
Luelo bajo la lluvia,
Tristeza y vacilación;
Ella deambula por este solitario callejón lluvioso,
Sosteniendo un paraguas de papel engrasado
Como yo,
Como yo.
En silencio
Frío, triste y melancólico.
Se acercó silenciosamente,
se acercó y lo volvió a tirar.
Ojos que respiran
Ella flotaba
Como un sueño,
Triste y confusa como un sueño.
Flotando como un sueño
Un campo de lilas,
Pasé junto a esta chica;
Ella caminaba en silencio Llega lejos,
p>
hacia el muro en descomposición,
camina por este sendero lluvioso.
En el lamento de la lluvia,
le quitó el color,
esparció su fragancia,
desapareció, incluso ella
Ojos que respiran,
Melancolía lila.
Sosteniendo solo un paraguas de papel encerado
Caminando por el largo, largo
callejon solitario y lluvioso,
Espero flotar sobre él. .
Como el lila.
Una chica rencorosa.
¿Tienes que ir?
Viajero, ¿tienes que irte?
La noche es muy tranquila, durmiendo en el bosque a oscuras.
La terraza está muy iluminada y llena de flores, pero los ojos jóvenes aún están despiertos.
Viajero, ¿tienes que irte?
Nunca atamos tus pies con nuestros brazos suplicantes,
Tu puerta estaba abierta y tu silla estaba a la puerta.
Si queremos interponernos en tu camino, es solo nuestra canción.
Si intentamos bloquearte, es sólo con la vista.
Viajero, no podemos retenerte. Todo lo que tenemos son lágrimas.
¿Cuál es el fuego eterno que brilla en tus ojos?
¿Qué fanatismo inquieto corre por tu sangre?
¿Qué te llama en la oscuridad? ¿Qué terrible magia ves entre las estrellas del cielo?
¿Es la noche que lleva un mensaje secreto sellado a tu corazón silencioso y extraño?
Corazón cansado,
Si no te gusta una fiesta feliz, si debes estar tranquilo,
Apagaremos nuestras luces y dejaremos de jugar. arpa.
Simplemente nos sentamos tranquilamente entre las hojas susurrantes en la oscuridad, y la luna cansada
proyectará una luz pálida en tus ventanas.
Viajero, ¿qué espíritu insomne te toca desde el corazón de la medianoche?
Tagore nació como una flor de verano.
La vida es frívola una y otra vez.
Frívolo e incansable
-Inscripción
A
Escucho ecos, desde el valle y desde dentro.
Usa la hoz solitaria para cosechar el alma vacía
Rechazo repetido, felicidad repetida.
Hay oasis ondulantes en el desierto.
Creo en mí mismo.
Nacido como una brillante flor de verano
Sin miedo, el diablo es como el fuego.
Soporta la carga de los latidos del corazón y la respiración
Disfrútala para siempre
二
Escucho música, desde la luz de la luna y el cuerpo.
Asistente de cebo extremo para capturar la belleza etérea.
La vida está llena de intensidad e inocencia.
Siempre hay recuerdos en todo el mundo
Creo en mí mismo.
La muerte es como una hermosa hoja de otoño.
No te llenes de confusión y gestos como el humo.
Aunque se seque, conservará el orgullo de unos músculos regordetes y unos huesos claros.
Extremadamente misterioso y profundo
Tres
Escucho el amor, creo en el amor.
El amor es la lucha de las algas verdiazules.
Como el viento triste
Por mis venas sangrantes
Fe en la era de la guarnición
Cuatro
Yo cree que todo se puede escuchar.
Incluso previendo la separación y el encuentro con otro yo.
Y algunos momentos no se pueden captar
No importa Oriente u Occidente, lo que se pierde nunca volverá.
Por favor, mira mi horquilla, está floreciendo por completo.
Me pierdo algunos con frecuencia, pero el viento, las heladas, la lluvia y la nieve me conmueven profundamente.
Cinco
Prajnaparamita, un sonido.
La vida es como las flores de verano, la muerte es como las hojas de otoño.
Vete a la playa
Pushkin
¡Adiós mar libre y desenfrenado!
Esta es la última vez que apareces frente a mí,
ruedando olas azules,
brillas con una hermosa luz.
Como la queja melancólica de un amigo,
Como si ésta fuera su llamada de despedida,
La escucho por última vez.
Tu voz triste, tu voz que llama.
¡Tú eres el deseo de mi corazón!
A menudo camino por tu costa,
Vagando en silencio y sin comprender, solo,
¡A causa de ese deseo secreto!
Cómo me encanta tu respuesta,
Amo tu voz melancólica, tu voz profunda,
El silencio al atardecer,
Y eso Pasión caprichosa!
Las dóciles velas de los pescadores,
bajo tu intencionada protección,
vuelan valientemente entre las olas
Pero cuando cuando pierdes; control,
un enjambre de barcos será destruido.
Quiero irme para siempre.
Tu orilla solitaria y quieta,
Te felicito con humor carnavalesco,
Deja que mis poemas se vayan lejos con tus olas,
p>
¡Pero no obtuve lo que quería!
Esperas, llamas...y estoy atado;
Mi lucha interior es completamente en vano:
Estoy fascinado por una fuerte pasión Ahora ,
Déjame estar en tu orilla...
¿Qué es tan lamentable? ¿Dónde estás ahora?
¿Es este el camino sin preocupaciones hacia el que quiero correr?
En tu desierto, hay algo.
Una vez me impactó el alma.
Es una roca escarpada, una tumba gloriosa...
Allí, perdidos en un sueño frío,
hay unos recuerdos majestuosos;
Napoleón murió allí.
Allí fue sepultado en el sufrimiento.
Después de él, como el sonido de la tormenta,
Otro genio se alejó volando de nosotros,
Es otro monarca en nuestros corazones.
Desapareció el cantante que lloró al Dios de la Libertad,
Dejó sus laureles en el mundo.
Tengamos un tiempo caótico, agitémoslo;
Oh, el mar, fue él quien una vez cantó para ti;
Tu imagen se refleja en él,
Él es moldeado y crecido por tu espíritu:
Como tú, él es majestuoso, profundo y profundo.
Al igual que tú, nada puede ponerlo de rodillas.
El mundo está vacío, el mar,
¿Adónde me llevas ahora?
El destino de las personas es el mismo en todas partes:
Donde hay felicidad, hay personas que protegen la felicidad:
Quizás sea un santo iluminado, Quizás un tiránico rey.
¡Ay, adiós, mar!
Nunca olvidaré tu cara seria,
lo haré durante mucho, mucho tiempo.
Escucha el estruendo del anochecer.
Mi corazón se llena de ti,
Me llevaré tus acantilados, tus bahías,
tus destellos, tus sombras y los susurros de las olas,
p>
caminar hacia el bosque, hacia el desierto silencioso.