¿Cuánto tiempo lleva vivir una vida llena de preocupaciones? ¿Qué significa?

Me pregunto cuánto tiempo hay en la vida, cargando tristeza año tras año.

De:

Cai Wenji, el autor del triste y enojado poema Dinastía Han

Extracto:

¿Si te estás muriendo? de la vida, otros serán indulgentes.

Para recuperar la fuerza de la vista y la respiración, no es necesario depender de él, incluso si está vivo.

Confía tu vida a los recién llegados y trabaja duro para animarte.

Estar sin hogar se convierte en una persona despreciable, y muchas veces uno tiene miedo de ser abandonado nuevamente.

¿Cuánto tiempo se tarda en la vida en estar preocupado todo el año?

Traducción:

El moribundo parecía estar a punto de acabar con su vida, y otros lo consolaban uno tras otro. Luché por abrir los ojos y logré sobrevivir. Aunque no morí, ¿cuál era mi esperanza? Ella puso su destino en su esposo Dong Si, que se había vuelto a casar, e hizo todo lo posible por animarse y seguir viviendo. Desde que se quedó sin hogar, se ha convertido en una persona despreciable y a menudo teme que su marido anule el matrimonio y la abandone. Me pregunto cuánto tiempo hay en la vida, cargando tristeza año tras año.

Información ampliada:

El lenguaje de "Poemas de dolor e indignación" es sencillo, "los verdaderos sentimientos son tan profundos que están escritos con naturalidad. Tiene las características de claridad". y claridad, sin ningún rastro de tallado o tallado. El lenguaje de algunos personajes es realista y personalizado. Por ejemplo, algunas palabras duras utilizadas por un bandido para regañar a los cautivos son consistentes con las identidades de los personajes. Es como escuchar sus voces y ver a su gente.

Cuando Wen Ji se despidió de su hijo, las pocas palabras que dijo su hijo fueron exactamente como el tono de un niño. Parecía que podía ver la forma en que el niño sostenía el cuello de su madre mientras hablaba, y el. La forma en que la niña hizo pucheros con su boquita. La inocencia, el infantilismo y el apego del niño a su madre se muestran vívidamente en la página, lo cual es poco común en poemas anteriores.

Cai Yan fue una destacada poeta y calígrafa de la dinastía Han del Este. Es la primera mujer poeta de nuestro país. Wenji, también conocida como Zhaoji, nació en Chenliuyu (ahora condado de Qixian, provincia de Henan) a finales de la dinastía Han del Este. Era hija de Cai Yong, un famoso escritor de finales de la dinastía Han.

Nació alrededor del año 177-178 d.C. (del sexto al séptimo año del emperador Xiping de la dinastía Han). Fue extremadamente inteligente desde niña. Además, estuvo influenciada por una familia con. un fuerte ambiente literario y artístico y enseñado por su padre. Ella se destacó en la literatura. Sus logros en música, música, caligrafía y otros aspectos han alcanzado un nivel muy alto. Fan Ye, autora del "Libro de la dinastía Han posterior", la llamó "erudita, talentosa en la argumentación y buena en música y ritmo". Hay dos piezas de "Poemas de dolor e indignación" y una pieza de "Dieciocho latidos de Hujia".