¿Cuáles son algunos modismos completamente opuestos?
Este es un modismo que evolucionó a partir de una fábula. Este modismo significa que la acción es exactamente lo opuesto al propósito. es despectivo. En las oraciones se pueden utilizar atributos y objetos. Fuente: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental y política de los Estados Combatientes Wei Ce IV: Cuando vine hoy, vi gente en Daxing y conducía hacia el norte. Le dije al ministro: "Quiero a Chu". El ministro dijo: "El rey de Chu, ¿estará Xi en el norte?". Dijo: "Mi Ma Liang".
El ministro dijo: "Aunque el caballo es bueno, este no es el estilo de Chu", dijo, "lo uso a menudo". El ministro dijo: "Aunque es útil, no es el estilo de Chu". Soy bueno protegiendo a los demás". Cuanto mejor sea el número, más lejos estoy de Chu.
Historia idiomática:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, un hombre quería ir al estado de Chu. Condujo el carruaje a gran velocidad por la carretera. En el camino se encontró con un compañero de viaje y empezaron a hablar. Cuando un compañero de viaje se enteró de que iba al estado de Chu, se sorprendió y le preguntó: "El estado de Chu está en el sur, ¿por qué quieres ir al norte?". ¿Cuándo podremos llegar al estado de Chu tomando esta carretera? "
El hombre dijo con calma: "No importa. Mi caballo puede correr rápido. No tendré que preocuparme por eso cuando llegue a Chu". Un compañero de viaje le recordó: "Si continuamos así, nos alejaremos cada vez más del estado de Chu". El hombre señaló su equipaje y dijo: "Tengo muchos gastos de viaje y comida seca, que me pueden servir durante muchos días". No importa qué tan lejos esté el viaje. El compañero de viaje dijo con ansiedad: "Tomaste el camino equivocado, por lo que no puedes llegar al estado de Chu". ""
El hombre dijo con confianza: "Mi conductor es un muy buen conductor, no se preocupen". Al ver al hombre tan confundido, los compañeros de viaje sacudieron la cabeza con impotencia y suspiraron.