Explicación del modismo "Sé humilde y haz algo pequeño"

Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. y otros ingredientes. A continuación te traeré una explicación del modismo “Flow down and do it”, ven y echa un vistazo.

Modismo: mantente bajo y sé pequeño

Pinyin: fú dī zu xiǎo

Pinyin simplificado: fdzx

Explicación: bajo y humilde estado. Describe ser humillado y halagador.

Fuente: El segundo capítulo de "Llevando el puente y entrando en el zapato" de Li Wenwei de la dinastía Yuan: "Una vez más me rompí las articulaciones, doblé la columna, me incliné, me hice pequeño y me arrodillé en el polvo."

Ejemplo: Si lo convocan a Shu y lo tratan con humillación, ¿Liu Bei estará dispuesto a hacerlo~? Si se les trata con cortesía, un país no puede tolerar dos anfitriones. Capítulo 60 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming

Sinónimos: ser humilde, halagador

Gramática: usado como predicado y atributivo refiriéndose a estar dispuesto; estar en una posición baja

Baja la cabeza y haz un pequeño solitario idiomático

Seguimiento: el payaso salta de la viga, la escuela secundaria ve al grande y grande Qiao, el el villano es el primero en casarse, el villano es el héroe, el villano tiene éxito, el villano es el sacerdote taoísta, la confianza no es buena, el pequeño robo

Conexión sucesiva: las cosas grandes se convierten en cosas pequeñas , las cosas grandes son pequeñas, las cosas pequeñas son pequeñas, las cosas audaces son audaces, las cosas cuidadosas son pequeñas, los servicios de bajo nivel, los trabajos de bajo nivel, los funcionarios pequeños, pequeños y capaces, las cosas cortas, los truenos y las fuertes lluvias son pequeños.

Conexión inversa: No queriendo quedarse atrás, las Ratas Zhang se levantan una tras otra y cometen traición Fufa, traición, Fufahid, eligen Fufahidin, Fufu confía en las desgracias y Fu

Conexión inversa: Fufutietiefufulafulow. Haz que un pequeño santo se agache en el suelo, agáchate en el sofá, agáchate debajo del cadáver y sangra, sangra, un millón de cadáveres