¿Cuál es el dicho sobre desperdiciar todos tus esfuerzos?
Todos los esfuerzos anteriores fueron en vano, [qián gōng jìn qì], que primero surgieron de la "Política de los Estados Combatientes·Política Zhou Occidental" de Liu Xiang de la Dinastía Han Occidental. Significa que todos los logros pasados quedan descartados. Tiene un significado despectivo; generalmente se utiliza como predicado u objeto en una oración.
El origen del idioma
El origen más antiguo
Liu Xiang de la "Política de los Estados Combatientes·Dinastía Zhou Occidental" de la dinastía Han Occidental: "Si fallas atacar de un solo ataque, se perderán todos los esfuerzos anteriores, es peor que "Se dice que la enfermedad no puede salir".
Alusiones derivadas
Sima Qian del Oeste "Registros históricos de la dinastía Zhou" de la dinastía Han: "Ahora las tropas son enviadas fuera de la fortaleza. Después de dos semanas, Han las derrotará y atacarán a Liang, pero no podrán hacer nada. Todos los esfuerzos anteriores son desperdiciado."
Las generaciones posteriores derivaron el modismo "todos los esfuerzos anteriores son en vano" basándose en esta alusión.
Historia idiomática
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, el estado de Qin aumentó rápidamente su poder nacional a través de la reforma de Shang Yang. En la época del rey Qin Zhao, Qin se había convertido en una potencia económica y militar. Para lograr la hegemonía, el rey Qin Zhao envió a Zuosu Changbai Qi como general para liderar sus tropas y atacar a Corea del Sur. Corea del Sur resistió y pidió ayuda a Wei. Cuando Wei vio que Corea del Sur estaba bajo ataque, planeó ir al rescate, pero tenía miedo de Qin y aún más miedo de Bai Qi, por lo que tuvo que ver a Bai Qi derrotar al ejército coreano y apoderarse de muchas ciudades.
Más tarde, el Estado de Qin aprovechó la oportunidad del débil rey Xiang de Chu de estar en el poder y ordenó al general Bai Qi capturar la capital del Estado de Chu. Luego, el ejército de Qin derrotó al ejército de Zhao en Changping, en el área de Shangdang de Shanxi. El ejército de Qin se hizo más poderoso. Bai Qi aprovechó la situación y llevó al ejército victorioso a trasladarse a Wei y rodeó Daliang, la capital de Wei. Los partidos gobernantes y de oposición en Wei estaban en pánico.
El rey de Wei dijo enojado a los ministros: "Cuando el ejército de Qin atacó Corea del Sur, deberíamos haber enviado tropas para resistir a Qin, pero ustedes pensaron que el ejército de Qin era un ejército de tigres y lobos y no lo hicieron. No me atrevo a luchar contra eso. Ahora es mejor, nosotros. Los países vecinos, Han y Zhao, fueron derrotados por Qin. Ahora que el ejército de Qin se acerca a la ciudad, no tenemos ningún lugar al que pedir ayuda. ¿Qué debemos hacer? Inmediatamente dijo: "Su Li, el hermano menor de Su Qin, el ex Primer Ministro de los Seis Reinos, está ahora aquí. Daliang. Su Majestad, también podría pedirle consejo. Tal vez tenga una buena estrategia para retirarse de El ejército de Qin."
El rey de Wei inmediatamente convocó a Su Li y le dijo: "Señor, la capital de nuestro país está en peligro. ¿Cree que puede hacer algo al respecto? ¿Puede ser este desastre? ¿Resuelto?" Su Li dijo: "Qin envió tropas esta vez debido a malas intenciones. Hace tiempo que planean destruir los seis países. Sin embargo, estoy dispuesto a ver al Emperador Zhou, tal vez el emperador pueda evitar que Qin continúe usando. tropas." Después de escuchar las palabras de Su Li, el rey de Wei apoyó plenamente sus acciones.