¿Qué es la muerte y qué es el duelo?

Los labios y los dientes están fríos cuando el conejo muere, y el zorro está triste cuando el conejo muere

El zorro está triste cuando el conejo muere, lo que significa que el conejo y el El zorro forma una alianza para luchar contra el cazador. El conejo muere y el zorro está triste porque ha perdido a su aliado. El zorro está muy triste. Posteriormente, se describe como estar triste por la muerte o desgracia de un aliado.

De: "Historia de la dinastía Song · Biografía de Li Quan": "¿Cuando el zorro muere, el conejo llora, la familia Li es destruida y la familia Xia sobrevive sola?"

Traducción: El zorro muere, el conejo llora, la familia Li La familia Xia fue destruida, ¿cómo podría la familia Xia sobrevivir sola?

Sinónimos

1. ¿Los objetos dañan a los de su propia especie?

Los objetos dañan a los de su propia especie, pinyin wù shāng qí lèi, modismo chino, que significa ver la muerte. del mismo modo, pensar en el propio destino futuro y sentirse triste es una metáfora de sentirse triste al ver las vivencias de personas que se encuentran en una situación similar a la propia; De "El Romance de los Tres Reinos".

De: Capítulo 89 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "'El conejo muere y el zorro llora, y todo daña a su propia especie'. ambos, los dueños de cada cueva. No tenemos ninguna injusticia en el pasado, así que ¿por qué me haces daño?" ”

Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, cláusula; usado para personas.

2. ¿Zhi quema el suspiro de Hui?

Zhi quema el suspiro de Hui, un modismo chino, el pinyin es zhī fén huì tàn, lo que significa que cuando se quema la hierba Zhi, la hierba Hui suspira. ; es una metáfora del mismo tipo de personas.

De "Oda a la muerte del suspiro" de Lu Ji: "Cree que los pinos son frondosos y los cipreses felices; suspiro que los cipreses arden y los cipreses arden".

Traducción: Creo que el pino se alegrará de ver exuberantes los cipreses, suspiro que la orquídea marchita Angelica dahurica debe estar triste.