Hermoso poema de cinco caracteres.
"El espadachín" Tang·Jia Dao
Después de diez años afilando una espada, la hoja helada nunca ha sido probada.
Te lo diré hoy, ¿quién tiene alguna injusticia?
"Lema" Tang Jia Dao
De repente me levanté en medio de la noche y bebí de este manantial de treinta metros.
Los árboles están cubiertos de rocío blanco, y las estrellas están en el cielo.
"Resentimiento" de Li Bai de la dinastía Tang
La belleza enrolla la cortina de cuentas y se sienta profundamente con el ceño fruncido.
Pero cuando veo lágrimas húmedas, no sé a quién odio.
"Escuchando al Zheng" de Li Duan de la dinastía Tang
La cítara se toca con pilares de mijo dorado, frente a la casa de jade con manos sencillas.
Si quieres llamar la atención de Zhou Lang, siempre tocas la cuerda por error.
"Gong Ci" Tang·Zhang Hu
Mi tierra natal está a cinco mil kilómetros de distancia y he estado en el palacio durante veinte años.
Con el sonido de He Manzi, las lágrimas cayeron frente a ti.
"El regreso de los gansos salvajes" de Du Fu de la dinastía Tang
Los visitantes del este vienen desde miles de kilómetros de distancia. ¿En cuántos años regresarán?
¡Los gansos salvajes que cruzan el río vuelan alto hacia el norte!
"Mujer Gusano de Seda" Zhang Yu de la Dinastía Song
Ayer fui a la ciudad y regresé llena de lágrimas.
Aquellos que están cubiertos de gusanos de seda no son criadores de gusanos de seda.
"Lo que veo" Yuan Mei, Dinastía Qing
El pastorcillo monta sobre un buey, y su canto sacude el bosque.
Quería atrapar el chirrido de la cigarra, pero de repente me levanté con la boca cerrada.
"Cuatro estaciones" Tao Yuanming de la dinastía Jin
El agua de manantial llena las cuatro marismas y las nubes de verano tienen muchos picos extraños.
La luna de otoño brilla intensamente y la cresta invernal muestra los fríos pinos.
"Amanecer de primavera" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche hace saber cuántas flores han caído.
"Nieve en el río" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido.
Un hombre en un barco solitario con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
"En la piscina" Dinastía Tang · Bai Juyi
El niño sostenía un pequeño bote y secretamente recogía loto blanco.
Si no ocultas las huellas, las lentejas de agua florecerán juntas.
"Nieve en la noche" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Me sorprendió ver de nuevo la frialdad de mi colcha y la ventana luminosa.
Sé que a altas horas de la noche nieva mucho y escucho el sonido del bambú rompiéndose.
"Tarde de otoño" Tang·Bai Juyi
El sonido de las hojas cayendo es como la lluvia, y la luz de la luna es tan blanca como la escarcha.
Tumbado solo a altas horas de la noche, ¿quién quitará el polvo de la cama?
Dinastía Tang "principios de primavera"·Bai Juyi
La nieve se esparce debido al aire suave y el hielo florece para dar una luz cálida.
No hay cura para las rebajas de primavera, sólo heladas en las sienes.
"Adiós" Wang Zhihuan de la dinastía Tang
El sauce está en el viento del este y el verde está intercalado entre el río.
Las dificultades recientes probablemente se deben a las numerosas separaciones.
Imagen de Tang Sikong del "Festival del Medio Otoño"
Fuera del canto pausado del paisaje otoñal, todo se siente tranquilo.
Si esta noche no hay luna, el año será como un otoño desperdiciado.
"Yuan Ri" Sikong Tu de la dinastía Tang
Jiuzi está contado hoy y mi vida está llena de autocompasión.
Si eres diligente y diligente todos los días, el año que viene volverás a estar tranquilo.
"Recordando las flores de ciruelo" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Párate en el fin del mundo, inclinándote hacia la belleza de las cosas.
Las ciruelas de invierno son las más odiadas y se suelen utilizar como flores del año pasado.
"Resentimiento de primavera" de Jinchangxu de la dinastía Tang
Cuando golpees a los oropéndolas, no les enseñes a cantar en las ramas.
Cuando lloro, asusto a mi concubina en mi sueño y no puedo llegar al oeste de Liaoning.
"Usando gansos salvajes" Tang·Wei Yingwu
¿Dónde está la ciudad natal? Es hora de pensar en ello.
En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes.