¿Qué nido está ocupado?
Nido de Urraca Jiuzhan
[Pinyin] [què cháo jiū zhàn]
[Explicación] Es una metáfora de apoderarse de las casas, tierras, industrias, etc.
[Fuente] "Libro de Canciones·Zhaonan·Nido de Urraca": "La urraca Wei tiene un nido y la paloma Wei vive en él".
Alusiones idiomáticas
"Paloma Los dos pájaros en el modismo "ocupan el nido de la urraca" son las urracas y las palomas. Entre ellas, la menos controvertida es la paloma. La paloma aquí no se refiere a la tórtola de la familia de las palomas. Más bien, se refiere a un tipo de cuco comúnmente conocido como cuco o paloma en la antigüedad.
La familia del cuco es de hecho un ave parásita, por lo que se debe confirmar que la paloma ocupada por el nido de la urraca es un miembro de la familia del cuco.
Sin embargo, las urracas pertenecen a la familia Corvidae, son más grandes que los cucos y son de naturaleza feroz. A los cucos les resulta difícil acercarse a los nidos de las urracas. Además, las observaciones reales en el campo no contienen registros de cucos que parasiten nidos de urracas. Existe la posibilidad de que los cucos no puedan construir nidos, pero las urracas son verdaderas maestras en la anidación. Estas comparaciones hechas por los antiguos son pura imaginación literaria.
El nido de la urraca tiene forma esférica, con un diámetro de hasta 100 centímetros. Además sabe abrir su entrada y salida por un lateral, lo que le resulta fácil de defender y difícil de atacar. Es difícil para las águilas y los aguiluchos tener éxito. Se puede decir que la estructura es muy inteligente. Las urracas son el punto de referencia en la anidación en el mundo de las aves. Aun así, la "ocupación de la paloma del nido de la urraca" sigue siendo una violación de los fenómenos naturales y es difícil de justificar.
En cuanto a las diversas aves que a los cucos les gusta cuidar, la mayoría son currucas, pinzones y pájaros más pequeños. Por lo tanto, algunos estudiosos han propuesto la teoría de que los antiguos pueden haber utilizado pájaro y urraca como homófonos para tomar prestadas palabras. Entonces "la paloma ocupa el nido de la urraca" es en realidad "la paloma ocupa el nido del nido".
Esta afirmación es muy constructiva. "Jiuzhannescai" no cambia la pronunciación ni el significado, y está en consonancia con la situación real del reino animal. Es lo mejor de ambos mundos.
Además, en las zonas rurales, debido a que los estorninos no pueden construir nidos (también se dice que no pueden construir nidos exteriores, y la "decoración" dentro del nido está bien), por lo que a menudo se ve que un Un grupo de mynas asedia a dos urracas. Ahuyenta a las urracas y ocupa el nido de la urraca. Esta es también una de las fuentes de la "paloma ocupando el nido de la urraca".