¿Qué es igual a qué modismo?

Nivel como un espejo.

Horizontal como un espejo es un carácter chino que describe la superficie del agua tan plana como un espejo.

Ejemplo: Una vez imaginé el lago Dianchi como un espejo de impresionante belleza, pero no esperaba que fuera tan elegante.

Sinónimos: tranquilo, quieto como el agua en calma.

Antónimos: entrecortado, chispeante, tormentoso.