Colección de citas famosas - Colección de máximas - Al leer chino clásico, puedes leerlo una sola vez sin mirar las notas. ¿Entiendes? Ya sabes, sólo conoces la esencia del artículo, es decir, sólo sabes de qué trata el artículo. Pero el contenido más específico en realidad no es completo. Como no puedes traducir chino clásico, solo demuestra que no has entendido completamente el artículo. Será un poco difícil empezar a leer chino clásico así. Ahora, cada vez que encuentro chino clásico, tengo que traducir cada palabra que contiene. Si no se dispone de la traducción, el significado de la frase no será correcto, lo que dará lugar a errores en la comprensión del artículo. Así que creo que deberías acumular más traducciones de vocabulario chino antiguo y utilizar la traducción para expresar el contenido. Si puedes comprender completamente el significado del texto antiguo sin leer las notas, entonces tu nivel es muy alto. De hecho, la prosa antigua será diferente cada vez que la leas, y cuanto más la leas, mejor la entenderás, no sólo el significado superficial de la prosa antigua.

Al leer chino clásico, puedes leerlo una sola vez sin mirar las notas. ¿Entiendes? Ya sabes, sólo conoces la esencia del artículo, es decir, sólo sabes de qué trata el artículo. Pero el contenido más específico en realidad no es completo. Como no puedes traducir chino clásico, solo demuestra que no has entendido completamente el artículo. Será un poco difícil empezar a leer chino clásico así. Ahora, cada vez que encuentro chino clásico, tengo que traducir cada palabra que contiene. Si no se dispone de la traducción, el significado de la frase no será correcto, lo que dará lugar a errores en la comprensión del artículo. Así que creo que deberías acumular más traducciones de vocabulario chino antiguo y utilizar la traducción para expresar el contenido. Si puedes comprender completamente el significado del texto antiguo sin leer las notas, entonces tu nivel es muy alto. De hecho, la prosa antigua será diferente cada vez que la leas, y cuanto más la leas, mejor la entenderás, no sólo el significado superficial de la prosa antigua.