¿Qué significa el “Poema de los Diez Mandamientos” de Tsangyang Gyatso? Lo mejor sería que pudieras explicarlo con más detalle.
En la superficie, este poema trata sobre el amor, pero de hecho, esta versión se ha popularizado. Lo que realmente se verifica es: lo mejor es no conocerse primero, para que sea fácil. no es necesario enamorarse; en segundo lugar, es mejor no conocerse, para no extrañar el mal de amor. Según los eruditos tibetanos, estos dos versos de poesía deberían colocarse después de una determinada estrofa, y el contenido de esa estrofa es: Sabiendo que los tesoros son difíciles de conseguir, ¿por qué alguna vez los miraste en tus manos? Hasta que lo perdí, me sentía desconsolado cada vez que pensaba en ello. Desde este punto de vista, lo que hace que la gente extrañe es un "tesoro", pero no necesariamente un "amante". La traducción literal de esas dos frases en tibetano es: Primero, es mejor no descubrirlo, no sea que te enamores de él. En segundo lugar, es mejor no estar familiarizado con él para no sufrir en el futuro. De esto podemos ver que este tesoro se refiere al budismo. Tsangyang Gyatso expresó su fascinación por el budismo a través de este poema.