¿Qué es el modismo de cuatro caracteres "separación final"?
(Modismo chino)
La canción termina y todos se dispersan, este es un modismo chino. El pinyin es qǔ zhōng rén sàn. El baterista y los instrumentos musicales tocan una canción y los invitados se van uno tras otro. El río todavía fluye hacia el este y las montañas están cubiertas de vegetación. Esto significa que todo muere y la música se detiene. La gente se dispersó. O para usar una metáfora, no existe un banquete que dure para siempre. Las palabras provienen del "Examen provincial del instrumento de tambor Xiangling".
Nombre chino
Fin
Chu Chu
El juicio provincial del tambor y la cosecha de Xiangling
Zhong
No hay fiesta interminable
Ortografía
qǔ·Zhang Lun Sang
El juicio provincial del tambor y la cosecha de Xiangling
p>Qian Qi, un poeta de la dinastía Tang, trabajó duro para aprender y escribió las dos últimas frases del poema "Probando el alma del tambor de Hunan": "La canción termina y la gente se despide, y los picos en el río son verdes." Posteriormente fue interpretado como el final de la canción.
2. Modismos de cuatro caracteres
Explicación detallada de modismos con caracteres sueltos
Perezoso: se refiere a una persona perezosa.
Distracción espiritual: Ling: corazón, mente; suelto: disperso, suelto. ¿Describe en detalle la distracción y la falta de atención?
Cabello desordenado: ¿describe el cabello colgando y muy desordenado?
Triste: triste: triste; Huan: feliz; juntarse: dispersarse; separarse. ¿Se refiere generalmente a la experiencia y estado de ánimo de alegrías y tristezas en el mundo?
División de puestos: ¿detalles?
Adiós: se refiere a amantes, amigos, parejas, etc. Una ruptura amistosa.
Libres e indisciplinados: ¿sin restricciones y sin restricciones, indisciplinados e indisciplinados?
No hay fiesta que dure para siempre: No hay fiesta que dure para siempre. ¿Explicar que el reencuentro es relativo y que la separación es un detalle después de todo?
Una gran fiesta debe terminar: una metáfora de que por muy hermosas que sean las cosas, eventualmente desaparecerán. ¿detallado?
Desaparecer bajo la lluvia: metáfora de que todo se ha convertido en cosa del pasado. ¿detallado?
Nubes dispersas: ver "nubes dispersas". ¿detallado?
Caen las estrellas y se dispersan las nubes: Así como caen las estrellas y se dispersan las nubes. Describe la apariencia de desmoronarse. ¿detallado?
Cuando el árbol cayó, los monos que estaban sobre él se dispersaron. Es una metáfora de que una vez que el respaldo se derrumbe, las personas que están apegadas a él también se dispersarán. ¿detallado?
Esparcidos en el nido: Significa que las aves se dispersan y son arrojadas al nido de forma individual. ¿detallado?
Chismes: Jude Chismes. ¿detallado?
Sanxin: indisciplinado: indisciplinado, indisciplinado. No hay unidad de pensamiento. Describe la injusticia interior. ¿También conocido como “Heartbreak” en detalle?
Hun Fei: ¿Igual que "Hun Fei"?
Dispersos: ¿Muy escasos, no hay muchos detalles?
Muerte de una familia rota: Igual que “Muerte de una familia rota”. ¿detallado?
El viento se lleva: metáfora de la desaparición y fin de las cosas. ¿detallado?
El fantasma aún persiste: aunque las personas malas y las cosas malas han sido eliminadas, la mala influencia sigue presente. ¿detallado?
Las nubes desaparecen: las nubes desaparecen; el tiempo se pone soleado. Metáfora de cosas, estados de ánimo, etc. De oscuro y cuestionable a claro y sin obstáculos. También es una metáfora para eliminar dudas y agravios. ¿detallado?
Dispersarse rápidamente: dispersarse inmediatamente después de un ruido fuerte. ¿detallado?
Desaparecer: Desaparecer: Desaparecer; dispersarse: Dispersarse. Disiparse como el humo y las nubes. La metáfora desapareció sin dejar rastro. ¿También conocido como detalles de "desaparición de la nube"?
Arena suelta: Placa de arena que no se pega. Metáfora: disperso; desorganizado. ¿detallado?
504 Dispersos: describe esporádicos y dispersos. ¿detallado?
Flores esparcidas por el hada: registradas en "Vimalakīrti Sutra: Notas del espectador"; usando las flores esparcidas de la diosa para medir el camino de los Bodhisattvas y discípulos. Es una metáfora de fuertes nevadas o de tirar cosas. ¿detallado?
Tou inactivo San: Tou, Chu: lugar; Inactivo: sin hacer nada. Organizar en una posición sin importancia o no organizar el trabajo. ¿detallado?
Skicker: originalmente se refiere a desertores sin autoridad de mando. Ahora también se refiere a personas que no están organizadas en un equipo colectivo y que actúan solas; ¿detallado?
Esparceos como bandada de pájaros y de bestias: huyed como bandada de pájaros y de bestias. Describe huir derrotado. ¿detallado?
Esposa divorciada: Esposa divorciada; hijos separados. Significa que las familias se ven obligadas a separarse. ¿detallado?
Los pájaros y las bestias se dispersan: describe grupos de personas que se dispersan como pájaros y bestias (principalmente describe a los enemigos que huyen). ¿detallado?
Cabello largo: cubierto: extendido; el cabello largo está despeinado. Describe pánico, confusión o pereza. ¿detallado?
Romper felizmente: Después de divertirse, irse por separado. Se refiere a una fiesta, banquete o entretenimiento. ¿detallado?
El alma se fue volando: alma: alma; espíritu: se refiere al llamado espíritu que aparece adherido al cuerpo. Significa que el alma vuela hacia el cielo; el espíritu también está esparcido. Describe el pánico extremo. ¿detallado?
Separación de carne y sangre: carne y sangre: se refiere a padres, hermanos, hijos y demás parientes. Es una metáfora de los familiares separados y que no pueden reunirse. ¿detallado?
El viento se ha ido: la brisa sopla; las nubes se han dispersado. Metáfora a menudo juntas; una y cuatro veces separadas; También es una metáfora de la anécdota de la obra. ¿detallado?
Nubes de colores se dispersan fácilmente: Hermosas nubes de colores se dispersan fácilmente. Es una metáfora de que un matrimonio feliz puede romperse fácilmente. ¿detallado?
Romper en malos términos; alegría; alegría; dispersión: separación; Una ruptura muy desagradable. ¿detallado?
Más allá del cielo, el alma está esparcida: hun: alma; espíritu: el espíritu adherido al cuerpo.
¿Es demasiado detallado para describir estar extremadamente asustado o seducido?
El alma desapareció: alma: alma; espíritu: espíritu. ¿Describe pánico, miedo extremo a los detalles?
Lamer joyas para el cabello: lamer joyas para el cabello. Quítate la horquilla y extiende tu cabello. Se refiere a abandonar un puesto oficial, vivir recluido y vivir una vida sin preocupaciones.
Disipar el aburrimiento: dispersar: despedir. ¿Explicación detallada para disipar la depresión y aliviar las preocupaciones?
Shing Yan Yi San: Sheng: grandioso; banquete: banquete. No importa cuán grandioso sea el banquete, puede terminar fácilmente. Metáfora: ¿Las cosas bellas no durarán para siempre, pero siempre desaparecerán en los detalles?
Jiu San: parada: hacer; invitado: invitado. Después de la fiesta, ¿los invitados volverán a los detalles?
Disolver la familia: ¿La familia decae y pierde todos sus bienes?
Yinhun:Yinhun:Alma del sol. Aunque se han eliminado los malos y las cosas malas, ¿se siguen detallando los efectos negativos?
Separarse de los seres queridos: rebelarse: traición; irse: irse. Todos se opusieron y los familiares le dieron la espalda. ¿Detallado como completamente aislado y no bienvenido?
La lluvia romántica se ha dispersado: se ha dispersado: se ha dispersado. Sopló el viento, la lluvia se fue y todo rastro desapareció. ¿Significa que las personas que a menudo están juntas están dispersas y son delgadas?
Desintegración: Como una vasija de cerámica rota, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa. Es una metáfora del grupo que se desmorona y toma caminos separados.