Extractos de hermosos poemas antiguos
Una montaña, dos montañas. Las montañas están lejos, el cielo está alto y la niebla y el agua están frías.
Los crisantemos florecen, pero los crisantemos siguen siendo los mismos. El ganso que vuela alto aún no ha regresado y un telón está inactivo.
Explicación:
Pesadas y pesadas, las montañas se superponen. Las montañas están muy lejos, el cielo es tan alto y el humo y el agua son tan fríos, pero mis pensamientos son como hojas de arce y llamas.
Los crisantemos florecen y caen, y los días pasan. Los gansos salvajes del norte del país vuelan hacia el sur en el cielo, pero la persona que extraño aún no ha regresado. La larga y brillante luna brilla sobre las cortinas y se mueve con el viento.
2. "Una cuerda que cruza las montañas profundas es pintoresca" Dinastía Qing: Nalan Xingde
Hasta donde las montañas son pintorescas. Un caballo que lleva un abrigo corto. El otoño no se puede ganar en la temporada de susurros, así que no mires atrás al atardecer.
No seas sentimental. No esperes hasta regresar. Sin embargo, me preocupa sostener un bollo al vapor frente a la lámpara, hablar sin parar y dejar a la gente.
Explicación:
Con un abrigo corto, un hombre camina por las pintorescas montañas. Los árboles fueron derrotados por las heladas otoñales y sus hojas cayeron una tras otra. No mires atrás a tu ciudad natal bajo el atardecer, solo aumentará tu tristeza.
Después de salir de casa, tú y yo nos preocupamos profundamente el uno por el otro. Sólo cuando regrese a casa podré dejar de lado esta preocupación. En ese momento, nos enfrentábamos frente a la lámpara y teníamos infinitas historias de amor.
3. Noche del Festival de Primavera de Wuling en la dinastía Song: Li Qingzhao
El viento ha detenido el polvo, las flores fragantes han florecido y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero.
Se dice que Shuangxi Spring es bastante bueno y también planeo hacer una canoa. Me temo que el barco no puede transportar muchos pensamientos.
Explicación:
El viento ha cesado, hay fragancia de flores en el polvo, y las flores se han marchitado. El sol ha salido muy alto, pero me da pereza vestirme elegante. El paisaje sigue siendo el mismo, la gente y las cosas han cambiado, todo ha terminado. Quería decirme cómo me sentía, pero antes de que pudiera, las lágrimas comenzaron a brotar.
Escuché que el paisaje primaveral en Shuangxi es bastante bueno y planeo ir a navegar. Me temo que un barco como un saltamontes en Shuangxi no puede soportar muchas de mis preocupaciones.
4. "Ciruelas secas, raíz de loto rojo, fragante y jade que quedan en otoño" Dinastía Song: Li Qingzhao
Raíz de loto rojo fragante, el jade persiste en otoño. Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan. Quien envió a Yun Jinshu, Ci Yan regresó y la luna estaba llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención.
Explicación:
Todas las flores de loto se han ido, la fragancia ha desaparecido y la estera de bambú está tan fría como el jade, con una fuerte sensación otoñal. Se quitó suavemente la falda de seda y se acostó sola en la cama. Mirando al cielo a lo lejos, donde se mueven nubes blancas, ¿quién enviará el libro de brocado? Es hora de que los gansos salvajes formen una formación "humana" y regresen al sur uno por uno. La luz de la luna es brillante y está inmersa en este pabellón solitario en Manxi.
Las flores vagan solas, el agua vaga sola. Una especie de separación y mal de amor afecta el dolor pausado de dos personas. Ah, lo que no se puede descartar es que este mal de amor, esta tristeza, simplemente desapareció del ceño fruncido y está levemente enredado en mi corazón.
5. "Como un sueño, anoche soplaron repentinamente el viento y la lluvia" Dinastía Song: Li Qingzhao
Anoche hubo una lluvia y un viento repentinos, pero dormí profundamente sin perder cualquier vino. -Preguntó el fotógrafo- Begonia sigue igual. ¿Sabes, sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado
Explicación:
Aunque anoche llovió escasamente, el viento siguió soplando. Dormí bien por la noche, pero todavía me sentía un poco borracho cuando desperté. Entonces le pregunté a la criada que estaba subiendo las persianas qué estaba pasando afuera y ella simplemente me dijo: "Las flores de begonia siguen siendo las mismas". ¿Sabías? Deben ser exuberantes hojas verdes y flores rojas marchitas.