Lo que le sucede a la gente es lo que se filtra.

Primera parte: La gente es pobre y la casa tiene goteras sólo cuando llueve toda la noche.

Segunda línea: El barco llegó tarde y volvió a encontrar viento en contra.

La primera parte de la alianza, "La gente es pobre, pero la casa gotea, y llueve toda la noche". Dice que la gente ya es pobre, falta comida y ropa, y la casa está. hecho jirones, pero la casa tiene goteras y llueve toda la noche.

La segunda parte "El barco llegó tarde y encontró viento en contra", la flota zarpó. Mi barco llegó tarde, pero tan pronto como zarpé encontré un viento en contra y tuve que poner rumbo contra el viento. ¿Cómo podemos alcanzar a la flota?

Las coplas superior e inferior describen cosas que no van bien y son aún más difíciles.