Qué modismo primaveral (14)
El pinyin del árbol muerto es k ū m ù ng ch ū n, que significa que el árbol muerto vuelve a la vida cuando llega la primavera. Es una metáfora de un paciente moribundo o de algo que vuelve a la vida.
Del volumen 9 de "Yu Shi Ming Ci" de Feng Menglong en la dinastía Ming, "Yigui Original Wife" de Pei Jin: "Cuando la pareja regresó a su ciudad natal y conoció a Zhang Yue y Huang Taixue, estaban como árboles muertos que se encuentran con la primavera, cuerdas rotas y alegría sin fin."
Sinónimos
Rescatado accidentalmente de una situación desesperada
Pinyin: juéCHFéng sh ng.
Interpretación: La descripción es la forma de sobrevivir en el momento más peligroso.
Origen: Yuanguan Hanqing, Qian, Zhikan, Fei Yimeng, nombre correcto: "Li Qingan tuvo suerte de nacer".
Uso: más formal como predicado, atributivo y adverbial; Describe que la vida está en juego.