Una vez leí un artículo sobre un niño autista que fantaseaba con una antigua ciudad nevada. Al final, había un texto antiguo que decía "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con mariposas. Por favor, dame el título".
El sueño de las mariposas de Zhuang Zhou es una referencia a la Teoría de la Igualdad de las Cosas de Zhuangzi, que es una propuesta filosófica planteada por Zhuangzi, el principal representante de la escuela taoísta durante el Período de los Estados Combatientes. En él, Zhuangzi utiliza la imaginación romántica y una escritura hermosa para describir y discutir los eventos de convertirse en mariposa en un sueño y el regreso de la mariposa a sí mismo después de despertar del sueño. Propone que es imposible para las personas distinguir con precisión entre la realidad. y la ilusión, así como la vida y la muerte materializadas. Aunque la historia es extremadamente breve, se ha convertido en un representante de la filosofía poética de Zhuangzi porque impregna la esencia de la filosofía poética de Zhuangzi. Además, debido a que contiene pensamientos y emociones románticos y ricos pensamientos filosóficos sobre la vida, desencadenó los gritos de muchos literatos y poetas de generaciones posteriores y se convirtió en un tema que cantaban a menudo. La más famosa son las palabras de Li Shangyin: "Zhuang Sheng soñó". mariposas. Espero que al cuco se le confíe el corazón primaveral del Emperador".
Nombre de la obra: El sueño de las mariposas de Zhuang Zhou
Era de la Creación: Período de los Reinos Combatientes
Procedencia de la Obra: Zhuangzi·Igualdad de las Cosas p>
Autor: Zhuangzi
p>Introducción al idioma
En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con ser una mariposa, y era una mariposa. ¡La autoexplicación es adecuada para la ambición y no conozco la dinastía Zhou! De repente siento que estoy en un estado de confusión. No sé si debe haber una diferencia entre el sueño de Zhou como mariposa y el sueño de Zhou como mariposa y el sueño de Zhou como mariposa. A esto se le llama materialización. ("Zhuangzi·Igualdad de cosas")
① Metáfora: Xiao, siente.
②Suizhi: orgulloso.
③jué: despertar.
④蘧(qú): 蘧, el significado original es la mirada de sorpresa, aquí está la mirada de sorpresa y emoción.
⑤Punto: distinción, distinción.
⑥Materialización: el cambio de las cosas mismas. El significado aquí es que las cosas externas se cruzarán consigo mismas, es decir, todo eventualmente se fusionará en uno, lo que significa que el gran camino a veces se convierte en Zhuang Zhou y otras veces en una mariposa. Zhuang Zhou una vez soñó que se convertía en una mariposa, una mariposa muy vívida y realista. ¡Se sentía tan feliz y cómodo que no sabía que originalmente era Zhuang Zhou! De repente me desperté y, presa del pánico, me di cuenta de que era yo, Zhuang Zhou. Me pregunto si Zhuang Zhou soñó con convertirse en mariposa, o si la mariposa soñó con convertirse en Zhuang Zhou. Debe haber una diferencia entre Zhuang Zhou y una mariposa. Esto se puede llamar la intersección y el cambio de cultivos y de mí. El modismo "Zhuang Zhou soñaba con mariposas" se originó en la dinastía Song (ahora Shangqiu), la ciudad natal de Zhuang Zi.
Interpretación de la connotación
Érase una vez, Zhuang Zhou soñó que se había convertido en una mariposa, una mariposa danzante. Estaba muy feliz y contento y no sabía que era Zhuang Zhou. De repente se despertó de su sueño y era Zhuang Zhou quien yacía rígido en la cama. Me pregunto si Zhuang Zhou soñó y se convirtió en una mariposa, o una mariposa soñó y se convirtió en Zhuang Zhou. Debe haber una diferencia entre Zhuang Zhou y una mariposa. Esto es lo que se llama convertirse en cosas (refiriéndose al camino del gran camino. A veces se convierte en Zhuang Zhou y a veces en una mariposa).
Esta fábula es una pieza famosa que expresa el pensamiento de Zhuangzi de igualar todas las cosas. Zhuangzi cree que si las personas pueden romper los límites entre la vida y la muerte, las cosas y uno mismo, serán felices dondequiera que vayan. Está escrito de forma etérea y filósofos y escritores lo citan a menudo. Hay un dicho maravilloso en "Zhuangzi: La teoría de la igualdad de las cosas": "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con una mariposa y una mariposa realista. Dijo que estaba en armonía con su voluntad, pero no sabía la dinastía Zhou. De repente se dio cuenta de que la dinastía Zhou era como una mariposa. No sabía que el sueño de Zhou era una mariposa, una mariposa. Esto se llama materialización. Se puede decir que "You Meng Ying", escrito por Zhang Chao de la dinastía Qing, es un poema dedicado a la sequedad y el calor, el polvo de Qingliang tomado por la gente moderna. El zen no se puede hablar y las palabras puras no se pueden traducir. Hay un dicho tan ingenioso en "You Mengying", que se puede decir que señala la esencia de la filosofía de Zhuangzi: "El sueño de Zhuang Zhou es una mariposa, que es la suerte de Zhuang Zhou; el sueño de una mariposa es Zhuang Zhou, que es la suerte de la mariposa". desgracia."
¿No es así? Fue la gran fortuna de Zhuang Zhou que Zhuang Zhou se convirtiera en una mariposa y pasara de una vida ruidosa a una vida libre y feliz; pero la mariposa soñaba con ser Zhuang Zhou y Pasé de una vida libre y feliz a una vida ruidosa. Me temo que fue el dolor de la mariposa.
Pero el sueño de Zhuang Zhou sobre las mariposas era el reino que anhelaba y la elección que anhelaba. No todo el mundo anhela un mundo libre. La mariposa sueña con Zhuang Zhou, esta es la elección de la mariposa y el anhelo de la mariposa. No se puede generalizar. Esta teoría se usa mucho en filosofía, y tanto las cosas como yo somos infinitas.