Nunca es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta en prisión.

Más vale tarde que nunca es una palabra china. Significa que si las ovejas se escapan y se pierden, no es demasiado tarde para reparar el redil. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores. De "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce": "Nunca es demasiado tarde para ver al conejo, y nunca es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para compensarlo".

Extendido data

Modismo: Más vale tarde que nunca Para bien.

Pinyin: Huangyang bǔ

Explicación: Muerte: fuga, pérdida; prisión: un corral para animales. No es demasiado tarde para hacer las paces. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.

Fuente: "Warring States Policy·Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver que los conejos aman a los perros; no es demasiado tarde para compensarlo".

Por ejemplo , Haga una frase: Zhang Xueliang perdió su tierra. Afortunadamente, Jinzhou ha persistido hasta el día de hoy, lo que se puede llamar un despertar tardío. ★ ¿Escritos de actualidad de Zhang y Sun?

Pinyin: Huangyang bǔ

Sinónimos: Cuando veas un conejo, observa al perro.

Antónimo: arrepentimiento.

Uso: usado como sujeto, predicado, objeto; corregir errores si sabes que están equivocados.

Chinos: reparando la situación

Historia: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xiang de Chu era disoluto y testarudo, y expulsó del estado de Chu al ministro Zhuang Xin, quien protestó con a él. Qin aprovechó la oportunidad para conquistar y pronto ocupó Du Ying de Chu. El rey Chu Xiang se arrepintió y envió gente a Zhao para invitar a Zhuang Xin a regresar. Zhuang Xin dijo: "Nunca es demasiado tarde para ver un conejo, nunca es demasiado tarde para amar a un perro y nunca es demasiado tarde para reparar una situación después de una oveja perdida". Animó al rey Xiang de Chu a trabajar duro y reagruparse.