¿Qué significa hacerlo tú mismo?

Hands-on, un modismo chino cuyo pinyin es q onοolοqοonοwéI, significa participar personalmente (directamente) y no ser reemplazado por otros.

Esto significa hacerlo en persona (como "hacerlo tú mismo"), es decir, participar directamente en ello, como "tomar decisiones por ti mismo y promocionarte". No se trata de "no contar con la ayuda de otros", ni excluir la ayuda de otros, sino "no ser reemplazado por otros".

Los libros de referencia como el "Diccionario de chino moderno" tienen "experiencia personal", pero aún no la han incluido.

Datos ampliados:

Sinónimos

Practica por ti mismo es un modismo chino El pinyin es sh ē shēn tǐ lì xíng. experiencia laboral y personal.

Origen del modismo

"Huainan Panzi Lunxun": "El santo toma el cuerpo."

Explicación vernácula

"Huainanzi " Sobre la educación: "Los sabios generalmente tienen experiencia personal."