¿Cómo escribir en inglés que nadie parezca aburrirse?

Nadie parece aburrido en inglés.

Palabras clave

¿Parece?;?como si?;?aparentemente?;?parece

aburrimiento?;?en depresión extrema

Ejemplo: Disneylandia en Estados Unidos es muy interesante y nadie se aburrirá allí.

Disneyland?en?EE.UU.?es?tan?interesante?que?nadie?se?siente?aburrido?allí.?

Habilidades de traducción al inglés:

Primero, omita el método de traducción

Esto es contrario al método de traducción adicional mencionado al principio, que requiere que usted traduzca las palabras que no se ajustan a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés. Se eliminaron partes para evitar que las oraciones traducidas fueran engorrosas y engorrosas.

En segundo lugar, el método de fusión

El método de traducción de fusión consiste en fusionar varias oraciones cortas u oraciones simples para formar una oración compuesta u oración compleja, que a menudo aparece en la traducción chino-inglés. . aparece en las preguntas, por ejemplo, finalmente se traducirá en cláusulas atributivas, cláusulas adverbiales, cláusulas de objeto, etc.