Trilogía de poesía de imitación

Soy las nubes blancas en el cielo;

Desde el mar ondulante,

Soy la joven águila que se eleva en el cielo azul. ;

Viniendo de la montaña que se eleva desde el suelo,

Soy un árbol alto en la ladera;

Saliendo del hermoso National Mall,

Soy una fuente danzante.

¡Ah! La esperanza del crecimiento de la tierra en China:

¡Somos adolescentes chinos!

El brillante paisaje primaveral me llena de ferviente esperanza, y los espléndidos colores del otoño me permiten cosechar resultados fructíferos.

Lo que me desenfrena es el colorido verano,

Lo que me hace meditar es el invierno nevado.

Sé un farsante de altos vuelos, sé una rueda que impulsa el tren,

Haz sonar la victoria como una bocina, conéctate a ti y a mí con sinceridad.