¿Cuáles son algunos modismos sobre qué vaca y qué mes?
Uniu Chuunyoye
¿Interpretación?
El búfalo Wudi vio la luna y pensó que era el sol, por lo que jadeó pesadamente pensando que hacía calor. #Ben·HAN. "Aduanas Yitong" de Ying Shao. "Perdido". Más tarde, la gente usó "Wu Niu Chuan Yue" para describir a las personas que estaban profundamente afectadas y asustadas al ver cosas similares. También se usó para describir el clima cálido.
Referencia: Biografía de Wu Yue. Niu:? El antónimo de pájaro asustado es:? Calma y calma ante la crisis
El búfalo es originario del río Yangtze y de la cuenca del río Huaihe en mi país y, naturalmente, tiene miedo en el caluroso verano. , les gusta sumergirse en el agua o descansar a la sombra. Debido a que el calor del sol es demasiado fuerte, los búfalos sufren mucho, por eso a veces cuando ven la luna por la noche, piensan erróneamente que ha salido el sol y la temperatura. Está subiendo de nuevo, lo que les asusta. Es difícil respirar. Por eso, hay un dicho en las "Costumbres" de la dinastía Han de Yingxuan que dice que "la vaca negra mira a la luna y descansa". pasa la luna" evolucionó a partir de esto, que se usa para describir a las personas que ven algo como esto. También se usa para describir el clima cálido. Hay una historia sobre "Wu Niu Chuan Yue". Los cortesanos del emperador Wu de la dinastía Jin. Tenía mucho miedo al frío. Una vez que vio la escena fría fuera de la ventana de vidrio, aunque sabía que la ventana de vidrio era gruesa y hermética, no pudo evitar temblar, el emperador Wu se rió de él y Manfen respondió con timidez. : "Soy como una vaca negra. Me quedaré sin aliento cuando vea la luna. ”
¿Fuente Canon?
"Aduanas Yitong" de Han Yingshao. lost Text " 1>
Wu 2>; Las vacas jadean cuando miran a la luna, lo que las hace miserables. Durante el día, cuando veo la luna, también respiro.
Nota: La alusión se encuentra en "Shi Shuo Xin Yu" de Liu Yiqing: se refiere a las áreas del río Yangtze y del río Huai.
Wu Buffalo (miedo al calor en verano) jadea cuando ve la luna (confundiéndola con el sol), porque confunde una cosa con otra y le tiene miedo.