¿Qué significa Hexu Weicheng?
Ve y busca el viaje. ¿Cómo podría volver a preguntarle a Yang Qiong sobre los viejos acontecimientos en Jiangling? Las viejas canciones están desoladas. Lianchoudai, ¿a quién debo escuchar? Respeta a los viejos amigos como si estuvieran aquí, extráñame y preocúpate por mí. ¿Por qué Weicheng? Antes de que termine la canción, no hay lágrimas. Explicación: Llevo varios años viajando en círculos oficiales y estoy cansado de preguntar sobre el camino a seguir. La historia de amor de Jiangling fue la más inolvidable y desde entonces nunca ha podido volver a visitar a la cantante Yang Qiong. Canta viejas canciones con una voz melodiosa y frunce el ceño. ¿Quién es su amigo cercano y oyente? Si el viejo amigo frente a la botella de vino todavía está vivo, definitivamente me extrañará y será muy cariñoso y afectuoso. ¿Por qué cantar "Weicheng Song" como despedida a una amiga? Antes de que terminara de cantar, ¡mis lágrimas comenzaron a caer! El nombre del poema: "Qiliao Resentment". Nombre real: Zhou Bangyan. Tamaño de fuente: Zi Meichenghao halal layman. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang). Fecha de nacimiento: 1057. Hora de muerte: 1121. Obras principales: "Adora lentamente las estrellas y la luna", "Sauvignon Blanc", "Lluvia de primavera", "Nº 1 en Dizhou", "Dian Lips", etc. Principales logros: El maestro de la Escuela Wanyue, que lleva el título de una generación de poetas.
Le proporcionamos una introducción detallada a "Por qué Weicheng" desde los siguientes aspectos:
1. El texto completo de "Qiliao Resentment" Haga clic aquí para ver los detalles de "Qiliao". Contenido "Resentimiento"
El hombre a caballo ayudó al discapacitado a emborracharse, pero el viento de la mañana lo despertó.
Reflejándose en el agua, las tejas verdes ondeando en los aleros, en los álamos colgantes, se puede ver el Pabellón Jin a primera vista.
En aquella época, se decía que el muro estaba en ruinas, cubierto de seda de araña y cubierto de musgo claro.
Los pensamientos van y vienen, el tiempo pasa volando, demorándose mucho tiempo, suspirando, preocupándose y pensando.
Ve y busca el viaje. La vieja historia de Jiangling: Nunca más le pregunté a Yang Qiong. Las viejas canciones están desoladas.
¿A quién puedo escuchar? Respeta a los viejos amigos como si todavía estuvieran aquí.
Extrañarme es lo más cariñoso. ¿Por qué Weicheng?
Antes de que termine el canto, no habrá lágrimas.
2. Traducción
El hombre a caballo ayudó al discapacitado a emborracharse, pero el viento de la mañana lo despertó. Reflejando el agua, tejas verdes y aleros rojos, álamos colgantes y el Pabellón Jin a primera vista. En ese momento, una vez escribí que la pared estaba en ruinas, cubierta con seda de araña y cubierta con musgo de tinta clara. Los pensamientos van y vienen, el tiempo pasa volando, demorándose mucho tiempo, suspirando y preocupándose.
Los efectos del alcohol de anoche no se han desvanecido, por eso necesito ayuda cuando subo al caballo, y la brisa fresca de la mañana no me ha despertado. A lo largo del camino, se pueden ver tejas verdes y aleros rojos, reflejados en los giros y vueltas del agua, y álamos llorones que dan sombra al pabellón de correos junto al ferry. Recuerdo que una vez escribí poemas en la pared del pabellón, pero ahora la pared está cubierta de polvo de telaraña, la tinta se ha desvanecido y la escritura ha quedado oscurecida por el musgo. Pensando en los altibajos del pasado y del futuro, los años son como agua corriente. Vagué y suspiré, mis pensamientos se inundaron de tristeza y no pude calmarme por mucho tiempo.
Ve y busca el viaje. ¿Cómo podría volver a preguntarle a Yang Qiong sobre los viejos acontecimientos en Jiangling? Las viejas canciones están desoladas. Lianchoudai, ¿a quién debo escuchar? Respeta a los viejos amigos como si estuvieran aquí, extráñame y preocúpate por mí. ¿Por qué Weicheng? Antes de que termine la canción, no hay lágrimas.
Llevo varios años viajando y estoy cansado de preguntar por el camino a seguir. La historia de amor de Jiangling fue la más inolvidable y desde entonces nunca ha podido volver a visitar a la cantante Yang Qiong. Canta viejas canciones con una voz melodiosa y frunce el ceño. ¿Quién es su amigo cercano y oyente? Si el viejo amigo frente a la botella de vino todavía está vivo, definitivamente me extrañará y será muy cariñoso y afectuoso. ¿Por qué cantar "Weicheng Song" como despedida a una amiga? Antes de que terminara de cantar, ¡se me cayeron las lágrimas!
Notas
Pabellón Jin: un pabellón junto al ferry.
Yang Qiong: una chica cantante de Jiangling en la dinastía Tang.
Weicheng: Esa es "Weicheng Song" de Wang Wei de la dinastía Tang. Más que cantar en las fiestas de despedida.
IV.Otros poemas de Zhou Bangyan
"Su Muzhe", "Después del adiós de las seis rosas feas", "Big_Spring Rain", "Sintiendo urracas en la noche·River Bridge "Adiós", "Capítulo" y "Lanling Wang Liu". 5. Apreciación
Este poema describe la separación y la separación. A juzgar por el significado de las palabras, parece que fue escrito cuando fue degradado al mundo exterior. El lugar donde se escribió la inscripción de Jinting en la columna superior ahora está envuelto en telarañas y cubierto de musgo verde, lo que hace que la gente se sienta nostálgica. La columna inferior trata de recordar eventos pasados que son difíciles de recordar y difíciles de recordar. encontrar amigos cercanos, lo que hace suspirar a la gente. El autor utiliza principalmente las técnicas de contrastar perfiles y tomar prestados cosas para hacer las cosas más interesantes, y escribe con tacto y de manera tortuosa.
Poemas de la misma dinastía
"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el pobre, el yunque", los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas ", "Inscrito en Ai Xi", "Esperando a Gongyuan el valor de la cosecha de arroz", "Despedida de invitados a Linggu", "Suspiro", " Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".
Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Qiliao Yuan