¿Qué son la poesía clásica y la poesía moderna? ¿Cuáles son las principales diferencias entre ellos?
La poesía clásica es un estilo de poesía opuesto al "estilo moderno". Antes de la formación de la poesía moderna, varios géneros de poesía distintos de Chu Ci también se llamaban poesía antigua y estilo antiguo. Está escrito de acuerdo con la práctica de la poesía antigua. La forma es relativamente libre y no está sujeta a metros. Sea informal y hable con franqueza. La rima es amplia. Excepto por la rima de la oración blanca de siete caracteres, otras oraciones generalmente riman. La rima puede ser plana, plana o modificada. No hay límite para la longitud del espacio. Las oraciones se pueden unificar en fuentes de cuatro, cinco, seis o siete caracteres, o se pueden mezclar con oraciones largas y cortas y variar a voluntad. Esto se llama híbrido.
Hay muchos poemas antiguos de cinco y siete caracteres, a los que se hace referencia como "Wugu" y "Qigu". Los personajes diversos varían desde un personaje hasta múltiples cruces, generalmente una mezcla de tres, cuatro, cinco y siete personajes, siendo siete los personajes principales, por lo que habitualmente se clasifican como siete personajes antiguos. Desde las dinastías Han y Wei, la poesía Yuefu inicialmente estuvo acompañada de música, incluidas canciones, versos, melodías y letras. La dinastía Tang imitó a los Yuefu anteriores, como "El camino hacia Shu es difícil" de Li Bai, "Tres funcionarios" y "Tres despedidas" de Du Fu y "Nuevo Yuefu" de Bai Juyi, todos fuera de tiempo y pertenecen al categoría de poesía antigua. Además, antes de la dinastía Tang, había cuartetas en unidades de cuatro oraciones, o "cuartetas antiguas". Este también es un tipo de poesía antigua, a diferencia de las cuartetas actuales, que enfatizan la igualdad.
Existe una relación interactiva entre la poesía antigua y la poesía moderna en el proceso de desarrollo. A finales de las dinastías del Sur y del Norte, algunos poemas comenzaron a enfatizar el ritmo y la dualidad, pero aún no se había formado un ritmo completo. Era una forma de transición del estilo antiguo a la poesía de estilo moderno, o "poesía de nuevo estilo".
Algunos poemas antiguos de la dinastía Tang tienen una tendencia legalista. Por ejemplo, el "Pabellón Tengwang" de Wang Bo es un poema antiguo, pero es armonioso y tiene ocho oraciones, similares a dos cuartetas de siete caracteres, y dos rimas. Después de que se finalizó la poesía métrica en la dinastía Tang, las obras de estilo antiguo de los poetas a menudo incorporaban frases de estilo moderno. Por ejemplo, hay bastantes rimas y coplas en los cinco libros antiguos más importantes de Wang Wei, Li Qi, Wang Changling, Meng Haoran y otros. También hay muchas frases en las famosas canciones de Bai Juyi, como "Song of Everlasting Sorrow" y "Pipa Xing". Sin embargo, algunos poetas difieren conscientemente de los estilos modernos, a menudo usando oraciones incómodas y ocasionalmente prosa. Li Bai, Du Fu y Han Yu los crearon. Más tarde, los eruditos de las dinastías Ming y Qing notaron conscientemente el fenómeno de fusionar poemas antiguos en oraciones regulares y usar oraciones extrañas para evitar oraciones regulares. Wang Shiping de la dinastía Qing creía que la poesía antigua era plana, por lo que Zhao Zhixin, Weng Fanggang y otros se especializaron en estudiar el tono de la poesía antigua. Su investigación contribuyó a la distinción consciente entre ritmos antiguos y modernos en la creación poética, pero parecía descabellada porque ignoraba el hecho de que los poemas antiguos son principalmente sílabas naturales, e incluso fue ridiculizada diciendo que "es inútil no guardarlos como secretos". ." ”
El concepto de poesía moderna:
La poesía moderna se puede dividir en oraciones de cinco y siete caracteres; en términos de extensión, existen dos tipos: poesía métrica y cuartetas. La rima se puede dividir en cinco rimas y siete rimas. Todo el poema * * * tiene cuatro pareados, las dos primeras oraciones se llaman primer pareado, la tercera y cuarta oraciones se llaman pareados de fila, las oraciones quinta y sexta se llaman pareados de cuello, y las oraciones séptima y octava se llaman los últimos pareados. Las dos ligas medias requieren confrontación. Las terminaciones de las oraciones segunda, cuarta, sexta y octava deben rimar, generalmente en rima sencilla.
La poesía moderna, también conocida como poesía moderna ("moderno" y "moderno" son términos de la dinastía Tang), enfatiza el ritmo estricto. Hay cuatro requisitos básicos para la poesía moderna: primero, estipula el número de oraciones y palabras; segundo, rima según la rima prescrita; tercero, requiere que las palabras en las oraciones superior e inferior sean iguales, correctas y pegajosas; cuarto, estipula que ciertas oraciones deben usar palabras, es decir, sustantivos versus sustantivos, verbos versus verbos, adjetivos versus adjetivos, etc.
La poesía moderna se divide en dos categorías: (1) Poesía rimada, que consta de ocho versos, cinco de los cuales se denominan versos de cinco caracteres y siete versos se denominan versos de siete caracteres. (2) Las cuartetas se componen de cuatro oraciones, cinco de las cuales se denominan cuartetas de cinco caracteres y siete se denominan cuartetas de siete caracteres.
La diferencia entre poesía antigua y poesía moderna;
El número de oraciones en un poema antiguo puede ser mayor o menor, cada poema moderno tiene ciertas oraciones, mientras que solo hay cuatro cuartetas; , y la métrica Sólo hay ocho poemas. Por encima de la sentencia del abogado, otra declaración.
2. El número de caracteres en la poesía antigua es incierto, incluidos cuatro, cinco, seis, siete y varios caracteres en las oraciones de la poesía moderna tienen caracteres definidos, y solo cinco o siete caracteres son populares y no pueden. agregarse a voluntad.
La rima utilizada en los poemas de estilo Sangu no es estricta, y el pie de la rima puede ser uniforme y la rima puede ser variable; la poesía moderna tiene un ritmo estricto y, en general, debe lograr un equilibrio entre sonido y rima. rima hasta el final y no cambies la rima.
Los poemas de cuerpo entero tienen requisitos extremadamente extensos para la suavidad de las rimas; la mayoría de los poemas modernos tienen requisitos estrictos para el nivel de las palabras.
Los cinco poemas antiguos no requieren antítesis; además de las cuartetas, la poesía moderna también requiere antítesis en posiciones designadas.
[Nota]
1 La rima de la poesía moderna es muy estricta, independientemente de las cuartetas, los poemas métricos o los versos, deben rimar hasta el final. La rima (también conocida como "rima que cae") es un tabú en la poesía moderna.
La poesía moderna toma a Yunping como un ejemplo positivo y rara vez utiliza cuartetas que riman y poemas métricos. La poesía métrica de Yun es muy similar al estilo antiguo y, a menudo, se puede considerar que está "en el estilo antiguo", porque después de todo, la poesía moderna se basa principalmente en rimas planas y oblicuas.
Además de cinco rimas y siete rimas, ocasionalmente hay algunos poemas de seis caracteres, que son formas raras, al igual que los poemas de cinco y siete caracteres y tres rimas.
Características de la nueva poesía:
La nueva poesía china se formó con el Movimiento de Nueva Cultura del 4 de mayo y la literatura china entró en un glorioso período moderno. La poesía posterior al Movimiento del Cuatro de Mayo se considera una etapa independiente y una parte especial de la poesía china, y se la llama nueva poesía, no sólo porque pertenece a la modernidad en el tiempo, sino también porque refleja el proceso de modernización de la poesía china y es poesía en En el sentido moderno, esta es también la razón por la que la nueva poesía es nueva. En lo que respecta a su corriente principal, las características de la nueva poesía son: (1) Como pionera y columna de la literatura china moderna, se basa en la tendencia de pensamiento socialista bajo la iluminación de la democracia moderna y la cultura democrática científica, y expresa una expresión concentrada del destino del pueblo, el destino del pueblo y del país. El enfoque en el destino se fortalece en la personalidad del sujeto creativo, la autoconciencia del sujeto y la amplitud y profundidad de la socialización. (2) Al cambiar el lenguaje de la poesía como un gran avance, utilizando la lengua vernácula como arma, experimentamos una verdadera "revolución en el campo de la poesía", rompimos con la antigua tradición, nos deshicimos conscientemente de las estrictas reglas de la poesía clásica, y finalmente realizó el "estilo de poesía" "La Gran Liberación", "de una poesía muy cercana a la poesía antigua a una poesía nueva y libre", formando así una nueva forma de poesía que es completamente independiente de la poesía tradicional y estableciendo una nueva tradición de poesía moderna. (3) Dado que la nueva poesía toma la vieja poesía como objeto de la revolución, debe introducir formas extranjeras como modelo poético. En la era del 4 de mayo, nuestra nueva poesía básicamente tomó prestado de la poesía extranjera (principalmente la poesía británica)" ("Lo que la nueva poesía puede aprender de la vieja poética" de Zhu Guangqian), por lo que es una nueva extensión de la tradición literaria progresista del mundo acumulada durante cientos de años. de años." En China En la historia de la evolución de la poesía, es exactamente así que la nueva poesía china ha sido constantemente influenciada por influencias extranjeras y se ha integrado en su propio estilo nacional, de modo que su lenguaje y operación artística poética se han convertido en cada vez más similar a la poesía extranjera, aumentando gradualmente su color cosmopolita (4) La nueva poesía rompe la antigua tradición y establece una nueva, pero romper y no romper no significa cortar, es solo superación y absorción, crítica y herencia; , es decir, si no sacas lo viejo y sacas lo nuevo, no puedes sacar lo viejo y sacar lo nuevo, si no tienes algo, siempre se crea la nueva poesía de cada época. sobre la base de canciones populares y poesía de generaciones anteriores, y absorbe nuevos elementos de otras naciones, pero sus raíces deben estar profundamente arraigadas en el suelo de la vida social real.
Hasta donde la gente sabe, Hu Shi. Fue el primer pionero de la nueva poesía. De 1915 a 1916, comenzó a atacar el lenguaje más obstinado de la poesía antigua: "Para tener nueva poesía. Para crear contenido y nuevo espíritu, primero debemos romper los grilletes que atan la poesía. espíritu." Abogó por que la poesía debería tener un "lenguaje natural" y "los poemas deberían escribirse como se escriben". Una vez dijo: "Desde el comienzo de la revolución de la poesía, la poesía debería escribirse como composición". Un intento de “exploración poética” y lo resumió como “La Gran Explicación de la Poesía” (Nueva Teoría de la Poesía).