Me pidió un diccionario de inglés.

1. Ambos pueden significar "uno" y en ocasiones son intercambiables. Por ejemplo:

Aproximadamente un estudiante asistió a la reunión. Alrededor de 1.000 estudiantes asistieron a la conferencia. (El número comienza con cualquiera de los dos; pero si no comienza con un número, use uno. Por ejemplo, no puede decir tres por ciento d, pero diga tres por ciento d)

Hay un Sr. Smith que quiere verle. Un hombre llamado Sr. Smith quiere conocerte. (Sr. a... es sinónimo de Sr...., o Sr...., pero si no hay la palabra Sr., los dos no deben intercambiarse casualmente, de lo contrario el significado cambiará. Un hombre llamado John Smith Alguien llamó. Un hombre llamado John Smith. Yo quería ser como Newton.)

Todos los prisioneros escaparon a la vez. Todos los prisioneros huyeron inmediatamente. (Un movimiento, un movimiento es un modismo que significa "de repente", "un movimiento". De manera similar: de repente, un movimiento; saltar, saltar; en una palabra, en una palabra; unánime = estar de acuerdo; nunca , en absoluto, nunca

2 Aunque ambos pueden significar "uno" y a veces se usan indistintamente, debido a diferentes partes del discurso y uso, no son intercambiables en la mayoría de los casos:

(1) Desde la perspectiva de parte del discurso: a (an) es un artículo indefinido, que expresa principalmente categoría, es decir, enfatiza que el siguiente sustantivo es algo, no otra cosa cuando "a" expresa "uno; ", es un numeral, que expresa principalmente categoría. Para expresar cantidad, es decir, enfatizar el número de uno, no de dos o más. Comparación:

Dame un diccionario. Lo que quiero es un Diccionario, no un libro de texto.

Dame un diccionario, no dos o más.

Luego compara la diferencia de significado entre las expresiones. :

Más de un año (como un año y tres meses)

Más de un año (como dos o tres años, etc.)

(2) Debido a que uno es una palabra numérica que se centra en el significado cuantitativo, cuando desee enfatizar la cantidad, comparar cantidades o responder preguntas sobre cuánto, debe usar uno en lugar de (an). >Él solo tiene un bolígrafo, pero yo tengo dos.

Quiero una caja, no cinco cajas.

¿Cuántos amigos tienes aquí?

(3) En algunas expresiones se pueden utilizar ambas, pero tienen significados diferentes:

Una vez, una vez, una vez, una vez

Como persona en términos del carácter de uno, como persona juntos, al mismo tiempo, consistentes

En algunas expresiones, se pueden usar ambos, aunque el significado es el mismo, la expresión es diferente: