¿Qué significa este año?

Este año.

Se refiere al año en curso. Representa el año más cercano a la hora actual, específicamente el año en el que se encuentra. Si el año actual es 2023, entonces se refiere a 2023. Se utiliza para describir una cosa, evento o período de tiempo relacionado con el año actual.