Qué trueno, modismo

El sonido de la risa suena como un trueno y describe una escena conmovedora de cálida alegría.

De: "He Cry Biao" de la dinastía Tang Linghu Chu: "Aplausos atronadores y nubes de alegría. ."

Ejemplo: Aquí, algunas personas están sentadas en sedanes y otras caminando. Ven a las personas de ambos lados y apoyan a los ancianos. Reuniendo a los niños, se apiñaron para mirar. ◎Capítulo 37 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing

Sinónimos: alegría atronadora, nubes alegres

Antónimo: silencio, enojado, infeliz

Gramática: sujeto- forma de predicado; usado como predicado; describiendo una atmósfera extremadamente feliz