¿Qué idioma hace el acero?

Refinado en acero: refinación: fundición. Después de varios templados, el hierro se convierte en acero resistente. Es una metáfora de que después de un ejercicio repetido y prolongado, las personas se vuelven muy fuertes.

Fuente: "Repaying Lu Wei" de Liu Kun: "¿Cuál es el significado de fabricar acero? Convertirse en un dedo blando".

Sinónimos: tenacidad e inquebrantable.

Antónimos: mimado, quebradizo pero no fuerte.

Ejemplo: Los adolescentes sólo pueden templarse en un ambiente difícil.