La letra y la historia de la Ópera de Pekín "Oda a la flor del peral"
"Oda a las flores de peral"
Compositor: Yang Nailin
Cantante: Mei Baojiu
Las flores de peral florecen y la primavera trae lluvia
Las flores de pera caen, la primavera cae en el barro
Sólo iré por una persona en esta vida
Sé que el amor de un rey también está enamorado y enamorado
Es difícil renunciar a la belleza natural
Es difícil renunciar a la belleza natural
El arrepentimiento eterno es un canto de eterna anhelo
El arrepentimiento eterno es una canción de anhelo eterno
Solo por tu hermosa ropa y tu hermosa figura
p>
Solo para ti, la falda roja tejida con prendas coloridas
Solo para ti
Solo para ti, bailando ligeramente en el cielo
Aquí estoy Cada canción expresa un profundo cariño
No digas que los buenos momentos son como un sueño y difíciles de encontrar
Puedo verte claramente revoloteando en la pantalla colorida
No digas eso en el mar de nubes Las estrellas están muy lejos
Espero volver a encontrarnos
El viento dorado y el rocío de jade rodean las auspiciosas nubes
Ah. ． ．
Mi amor eterno
Mi alma gemela a quien no se puede confiar
Mi amor eterno
Mi alma gemela a quien no se puede confiar Amantes
Historia:
"Oda a la flor del peral" cuenta la historia del amor entre Tang Xuanzong Li Longji, el fundador del jardín de perales, el emperador Ming de la dinastía Tang, y su concubina Yang. Historia de Yuhuan (Yang Guifei).
Cuando Yang Yuhuan conoció por primera vez al emperador Xuanzong de la dinastía Tang, estaba vestido como un sacerdote taoísta y se llamaba Taizhen. Luego fue incorporada al harén y convertida en concubina noble. La concubina Yang era amada por el país por su belleza y arte, y sus hermanos y hermanas también recibieron títulos debido a su influencia. Sin embargo, en el contexto de la rebelión de Anshi, este hermoso matrimonio se vio obligado a romperse.
Para salvar el destino del emperador de la dinastía Tang, la concubina Yang dio un paso adelante y murió resueltamente en Maweipo, convirtiéndose en el chivo expiatorio de la rebelión de Anshi. Después de que la guerra disminuyó, regresó a Luan. El estanque siguió siendo el mismo y las cosas y la gente habían cambiado. Xuanzong pensó en ello día y noche y pidió a los alquimistas que buscaran el alma de Yuhuan. Sueña con la montaña de hadas en el mar.
Información ampliada:
"Oda a la flor del peral" es un nuevo tema musical de la histórica Ópera de Pekín "La princesa de la dinastía Tang". compuesta por Weng Sizai. Pertenece a la Ópera de Pekín. El contenido se hace eco directamente del tema de amor de Tang Minghuang y Yang Guifei en "La princesa de la dinastía Tang". El diseño del canto se basa en el modo Erhuang de la Ópera de Pekín, agregando las características del canto de la Escuela Mei. entre sí, combinando eufemismo y grandeza.
"Oda a la flor del peral" es el tema principal de la ópera sinfónica de Pekín a gran escala "La princesa de la dinastía Tang". La concubina imperial de la dinastía Tang es una historia sobre Yang Guifei, que se combina con las obras de la escuela Mei "La concubina borracha" y "Taizhen Gaiden".