¿Cuál es el modismo para poner toda tu energía en hacer algo?

Haz tu mejor esfuerzo

Pronunciación:

jié

jìn

quán

lì.

Explicación idiomática: agotamiento: agotamiento. Usa todas tus fuerzas.

/p>

Frase idiomática: Haremos todo lo posible para apoyar este proyecto de construcción para la conservación del agua.

Análisis idiomático: ~ y "hacer lo mejor que uno pueda"; ambos se refieren a usar todas las fuerzas, a veces también se pueden usar en general. Pero ~ enfatiza que todos los esfuerzos se han utilizado para completar una determinada tarea; "esfuerzo" tiene un significado pesado; no sólo significa usar todas las fuerzas sino también invertir todo el cuerpo y la mente;

Uso de modismos: verbo-objeto; usado como predicados y adverbiales; para describir los mayores esfuerzos

Análisis de elogios y críticas: modismos neutrales

Sinónimos: ronco, agotado Haz lo mejor que puedas

Antónimo: recarga tus pilas

Traducción al inglés:

haz lo mejor

lo mejor