Qué frase tan risueña
Modismo: reír a carcajadas
Pinyin: hōng táng dà xiào
Explicación: Describe a muchas personas riéndose al mismo tiempo.
Fuente: Volumen 5 de "Yin Hua Lu" de Zhao Lin de la dinastía Tang: "El censor imperial de la dinastía Tang tenía Taiyuan, Dianyuan y Hanyuan. Un censor conocía todas las cosas diversas, que era llamado Zaduan. Hubo comidas en el salón público. Todo el mundo tiene prohibido reír, pero si alguien se ríe y todos en los tres patios se ríen, no serán castigados."
Análisis de palabras
Ejemplo: Porque estaba colocado en la sala de estar de Xiaoting, lo dije una vez. Todos se echaron a reír. ★¿Capítulo 14 de "Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing?[1]?
Código Pinyin: htdx
Sinónimos: inclinarse hacia adelante y hacia atrás, reír a carcajadas, hacer el hall big Laugh
Antónimos: reír tontamente, romper a llorar, romper a llorar
Acertijos de faroles: jugar y entretener a los familiares
Uso: como predicado, complemento; se refiere a que todos se ríen
Inglés: toda la sala estalló en carcajadas
Historia: Durante el período de las Cinco Dinastías, Feng Dao y He Ning trabajaron juntos en Zhongshu para administrar las cosas. Al ver a Feng Dao con ropa y zapatos nuevos, He Ning le preguntó a Feng Dao cuánto costaban sus zapatos nuevos. Feng Dao levantó su pie izquierdo y dijo que eran solo 900 yuanes.
He Ning inmediatamente reprendió al sirviente, diciendo que le había malversado 900 Wen para comprar zapatos. Feng Dao inmediatamente levantó su pie derecho y dijo que también eran 900 Wen, por lo que todos se echaron a reír.