La vida comienza con el analfabetismo.
Solíamos utilizar el mismo método para aprender chino antiguo y el profesor no nos lo explicaba. Mientras lo hayas visto, debes recordarlo, analizarlo y compararlo tú mismo. Si lo haces bien, eventualmente podrás entenderlo y escribir algunas frases, pero hay muchas cosas que no tienen sentido. Creo que lo entiendo y los demás lo entienden, pero cuando miro los detalles, todavía no lo entiendo. Incluso los bocetos de Akito se leen constantemente, así que ¿por qué no? Cuando las personas aprenden palabras, desde chino avanzado hasta chino de bajo nivel, mientras no sean sordomudos, no hay casi nada que puedan aprender. Cuando se trata de estudiar literatura, es diferente. Me temo que sólo unas pocas personas lo han aprendido, es decir, entre las llamadas personas que lo han aprendido. Por favor, perdóname por repetirlo con franqueza. Muchos todavía están confundidos.
Esta es una prosa antigua por naturaleza. Porque aunque leemos chino antiguo desesperadamente, nuestro tiempo es limitado. A diferencia de hablar, podemos escuchar todo el día y los libros que leo pueden ser "Zhuangzi" y "Obras literarias seleccionadas", "Donglai Boyi" y "Wengu Guanzhi". . Desde los artículos de la dinastía Zhou hasta los artículos de la dinastía Ming, son muy complicados. Después de haber sido pisoteado por varias unidades de caballería desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, mi mente estaba en un estado de confusión y, por supuesto, quedaron algunas huellas. Esto se llama "ganancia". Por supuesto, este tipo de "obtención" no está claro y probablemente sea incomprensible, así que creo que lo sé todo, pero en realidad no lo sé. Creo que estoy alfabetizado, pero no lo sé. Para empezar, estoy confundido, por lo que, naturalmente, me siento confundido cuando escribo un artículo y, naturalmente, los lectores no lo entenderán cuando lo lean. Sin embargo, no importa qué tipo de discurso escuche el autor, generalmente es claro, más que incomprensible, excepto en aquellos discursos que deliberadamente muestran sus habilidades. Por tanto, creo que la fuente de esta "confusión" es la alfabetización y la lectura.
Por ejemplo, suelo utilizar palabras de libros. Aunque no es una palabra rara, ni siquiera los lectores creen que lo sea. Sin embargo, si un lector avezado me invita, me da un lápiz y un papel, y me dice: "En tu antiguo artículo decías que esta montaña es '*' y esa montaña es '?rock', ¿qué carajo? ¿Cómo se ve? No importa si no sabes dibujar. Solo dibuja un pequeño contorno y muéstramelo. Por favor, por favor… "En este momento, sudaré debajo de mis brazos. Y odio no tener agujeros que perforar. Porque realmente ni siquiera yo mismo lo conozco. "¿Cómo es exactamente? El adjetivo rock and roll, que proviene de libros antiguos, nunca se ha entendido. Una vez que se pruebe, se volverá malo. Además, palabras como "elegante", "exquisito", " "Tropezar", "murmurar", etc., y hay muchos más.
Es un viejo dicho que los textos vernáculos deben ser "tan claros como las palabras", pero de hecho muchos de los textos vernáculos actuales son ni siquiera "tan claro como las palabras" "Ninguna de ellas se ha hecho. Si quieres entender, creo que lo primero es que el autor renuncie a las palabras que parece conocer pero no conoce, y tome las vivas". palabras de la boca de personas vivas y ponerlas en papel; es decir, aprender de los niños, decir sólo lo que realmente entienden. En cuanto al resurgimiento de los dialectos antiguos y la popularización de los dialectos, es naturalmente necesario, pero es necesario. ser elegido y el otro necesita tener un diccionario para determinar su significado. Este es otro tema, que no discutiré aquí.
Organización:zhl201611
.