¿Cuál es el modismo para inundación?

Solo hay 2 modismos que contienen inundación:

1. ¿Las inundaciones fluyen por todo el país?

Pinyin: hóng shuǐ heng liú

Explicación: Flujo cruzado: Flujo sin seguir el río. Inundación. Es una metáfora de los malos caminos que corren desenfrenadamente.

Fuente: "Mencius Tengwengong 1": "En la época de Yao, el mundo todavía no estaba en paz y las inundaciones fluían por todo el mundo.

Código Pinyin: hshl

Sinónimos: inundación

Uso: como objeto, atributivo; refiriéndose a inundaciones

2. ¿Bestia de inundación?

Pinyin: hóng shuǐ měng shòu

Explicación: Bestia salvaje: una bestia salvaje que canibaliza a humanos y animales.

Fuente: "Mencius: Teng Wengong": "En el pasado, Yu suprimió la inundación y trajo la paz. al mundo, y el duque de Zhou también controló a los bárbaros, ahuyentó a las bestias feroces y mantuvo a la gente en paz.

”

Código Pinyin: hsms

Sinónimos:? Problemas sin fin, los desastres nunca ocurren solos, desastres naturales y provocados por el hombre

Uso: como sujeto y objeto; metáfora de una persona o persona que hace gran daño a las cosas

Español: inundaciones feroces y bestias salvajes--grandes azotes