Qué idioma tan roto

Irrompible, irrompible, claro en una palabra, derrotado uno por uno, cada pez está muerto

1. Irrompible [diān pū bù pò]

Explicación: golpe: caída; abalanzarse: golpear. No importa lo fuerte que lo golpees, no se puede romper. La teoría de la metáfora es completamente correcta y no puede ser refutada ni revocada.

De: "Scream · Storm" de Lu Xun: Es más, el bisabuelo de Biyi, que pesaba seis kilogramos, pesaba tres kilogramos menos, y el padre de Biyi pesaba siete kilogramos, que era otro kilogramo menos. Realmente un ejemplo inquebrantable.

2. Irrompible [ láo bù kě pò ]

Explicación: Firme: firme. Extraordinariamente fuerte e indestructible. También se utiliza para referirse a personas testarudas o conservadoras en sus viejos hábitos.

De: "Monumento Ping Huaixi" de Han Yu de la dinastía Tang: "Hablen juntos sobre ello y será irrompible".

Traducción: Mezclen diferentes cosas y hablen sobre ellas. como lo mismo, extremadamente fuerte e indestructible.

3. Una palabra para decir la verdad [yī yǔ dào pò]

Explicación: Tao: explicar; Po: exponer. Ponlo todo en una frase.

De: "Libros con Zhang Kaofu" de Xi Que en la dinastía Qing: "Durante más de dos mil años, desde Tang y Yu hasta los Estados Combatientes, los sabios transmitieron sus enseñanzas internas de generación en generación y Los expliqué claramente en una frase."

Traducción: Desde la dinastía Tang, Yao, Yu y Shun hasta el Período de los Reinos Combatientes, durante más de dos mil años, los santos se enseñaron unos a otros sus métodos espirituales, que pueden explicarse en una frase.

4. Derrotarnos unos a otros [ gè gè jī pò ]

Explicación: cada uno: uno por uno: atacar. Terminología militar. Se refiere al uso de fuerza superior para destruir parte por parte las fuerzas enemigas divididas. En ocasiones también se utiliza como metáfora para resolver problemas uno por uno.

De: "Por qué puede existir el régimen rojo de China" de Mao Zedong: "Concentre la cámara del Ejército Rojo para enfrentarse al enemigo actual, oponerse a la división de tropas y evitar ser derrotado por el enemigo uno por uno. "

5. El pez morirá y la red se romperá [ yú sǐ wǎng pò ]

Explicación: O el pez murió o la red se rompió. Significa luchar hasta la muerte.

De: Escena 5 de la Ópera de Pekín "Montaña Dujuan": "Él está colocando una red para pescar, y yo lucharé contra él hasta que el pez muera y la red se rompa".

”