¿Qué es el mundo de los mortales? ¿Qué es el polvo flotante?

El mundo de los mortales se refiere a la bulliciosa vida secular de este mundo. Del camino de tierra del pasado, el polvo que levantaban los coches y los caballos es una metáfora del camino hacia la fama y la fortuna.

La capital de la dinastía Tang estaba en Xi, y el medio de transporte eran los carruajes tirados por caballos. El suelo rojo en el norte se eleva y el polvo rojo se ve en el cielo, por eso se le llama polvo rojo ondeando.

Polvo flotante

(Lenguaje varios) Todos los dharma condicionados no son reales, pero el polvo es real, por eso se les llama polvo flotante. "Surangama Sutra II" dice: "Ananda, no conoces todas las ilusiones del polvo flotante. Lo mismo se aplica al agua larga y al agua fina: "Lo falso no es verdad y la verdad se corrompe". Entonces, polvo flotante. ”