¿Qué modismos se han eliminado?
Primero, el delito de renuncia
Explicación: declararse culpable con palabras solemnes.
Fuente: Shu Dayu Mo; "Les entrego a todos mis hombres y renuncio".
Por lo tanto, creo que todos ustedes, soldados, deberían ser condenados severamente.
En segundo lugar, el delito de ahorcamiento.
Interpretación: Confortar a las víctimas y castigar a los gobernantes culpables.
Fuente: "Mencius Teng Wen Gong": "Castigue sus crímenes y castigue a su pueblo. Si llueve, el pueblo será feliz."
Castíguelo por sus molestos errores y Consuélalo. La víctima es como una lluvia oportuna, y el pueblo está feliz.
En tercer lugar, cien caballos decapitados
Interpretación: Muchos caballos asedian a un buen caballo. Es una metáfora de que muchos países pequeños asedian a un país poderoso o de que mucha gente estúpida ataca a una persona amable.
Fuente: "Guanzi·Bayan": "Los príncipes son fuertes pero solitarios. El talento de un caballo puede ser cortado por cien caballos, y el caballo se detendrá."
Los señores de la guerra son poderosos cuando están unidos, pero son poderosos cuando están aislados. Es débil. Hay un caballo de mil millas con fuerza, pero si varios caballos atacan juntos, el caballo de mil millas definitivamente fallará.
En cuarto lugar, lo mismo ocurre con el partido.
Interpretación: Defiende a quienes están de acuerdo contigo y ataca a quienes no están de acuerdo contigo. Originalmente se refiere a la lucha entre facciones académicas y luego se refiere a la lucha entre todos los grupos académicos, políticos o sociales.
Fuente: "Libro del Han·posterior Prefacio a las biografías": "Desde el emperador Wu; abogando por el confucianismo; Huaishu; dónde habrá niebla. Está la controversia Shiqu; la teoría de la oposición del partido a diferencias; aquellos que dejaron el artículo; está lleno de tiempo."
Desde el emperador Wu de la dinastía Han, las personas que defienden el confucianismo y llevan consigo los clásicos se pueden encontrar en todas partes, pero no se pueden encontrar, lo que resulta en Disputas y debates en Shiquguan, ataques locales entre escuelas y personas temporales que bailan juntas con palabras y tinta.
5. Talar un árbol solitario con dos hachas
Explicación: Se refiere a la bebida y la lujuria, que destruye el cuerpo.
Fuente: "La biografía de Wuhua Asha a finales de la dinastía Yuan": "Solo los cultivadores están preocupados, las concubinas son buenas y talar un árbol solitario es como un hacha doble, y todos los sirvientes están volteado."
Pero la entrega a la sensualidad es como cortar un árbol con dos hachas a la vez, ninguna de ellas cae.