Lo más preciado para una persona es la vida. La vida es sólo una vez para todos. La vida de una persona debería transcurrir así: cuando mira hacia atrás, al pasado,

Este pasaje proviene del tercer capítulo de la segunda parte de la novela "Cómo se templó el acero" del ex escritor soviético Ostrovsky. Es una descripción psicológica de Pablo cuando fue a la tumba de los mártires. .

El texto original es:

Lo más preciado para las personas es la vida. Cada uno tiene una sola vida. La vida de una persona debe transcurrir así: mirando hacia el pasado, no se arrepentirá de haber desperdiciado sus años, ni se avergonzará de ser mezquino y vulgar en su lecho de muerte, podrá decir: "Toda mi vida y toda mi vida; Hemos dedicado energías a la causa más magnífica del mundo: la lucha por la liberación de toda la humanidad."

Es necesario darse prisa y vivir rápidamente, porque una enfermedad inexplicable o un acontecimiento trágico inesperado puede interrumpir la vida.

Información ampliada:

Este pasaje es la cuarta vez que el protagonista masculino Paul escapó de la muerte (se pensó erróneamente que había muerto de frío) y fue enviado a casa después de recuperarse, antes de regresar a. la ciudad Reflexiones de un día en que fui al bosque de pinos donde ahorcaron a Varya y sus compañeros.

El protagonista de la obra, Paul Korchagin, trabajó como niño trabajador y sufrió torturas y humillaciones en el nivel más bajo de la sociedad desde que era un niño. Más tarde, bajo la influencia de Zhu Helai, se embarcó gradualmente en el camino de la revolución. Más tarde, experimentó una serie de dificultades en la vida y se volvió cada vez más fuerte.

Cuatro experiencias de vida o muerte:

La primera vez fue cuando se lesionó la pierna y contrajo tifoidea durante la batalla con el Ejército Blanco Polaco;

La segunda Fue durante la batalla de Paul con la caballería, una bomba explotó junto a él y resultó gravemente herido en la cabeza;

La tercera vez fue el pesado e intenso trabajo contrarrevolucionario que derribó a Paul, que había fiebre tifoidea tuvo que dejar su puesto;

La cuarta vez fue cuando el ferrocarril estaba casi terminado, Paul contrajo fiebre tifoidea y neumonía lobar.

Estas cuatro "escapadas de la muerte" muestran la vitalidad tenaz y la voluntad fuerte de Pablo.