Dos traducciones de comprensión lectora en inglés en tercer grado de secundaria publicadas por People's Education Press

Como todos sabemos, el océano está en movimiento. Pero las olas que rompen en la playa hacen que el océano sea interesante. Cuando estás en la orilla y miras las olas, parece que el mar viene hacia ti. Pero el mar no avanzó. El movimiento que ves es la energía de la ola, que obtiene su energía del viento.

Consideremos sus principios. A medida que la energía de las olas se mueve a través del agua del océano, la arena en el agua del océano se mueve hacia arriba y hacia abajo. Déjame darte un ejemplo de cómo llevar una pelota de baloncesto al mar. Pones una pelota de baloncesto en el océano. Cuando sopla el viento, una ola aparece detrás de la pelota de baloncesto. La pelota de baloncesto llegó a la cima del chapoteo. Luego la ola avanza, alejándose de la pelota de baloncesto. La pelota de baloncesto cayó, pero él no avanzó. Esto se debe a que la energía de la onda hace que la persona que está debajo de la pelota de baloncesto se mueva hacia arriba y hacia abajo.

Pero ¿por qué ves olas que vienen hacia la costa donde estás? A medida que las olas se mueven hacia la costa, las olas del fondo disminuyen su velocidad porque entran en contacto con el fondo del océano. Pero la cima, la cresta, sigue moviéndose. Diferentes comportamientos hacen que las olas caigan y rompan hacia la costa. Si la ola es grande, transporta una enorme energía cuando golpea el continente. Con el tiempo, las olas pueden romper y arrastrar rocas y otros objetos. Las costas cambian constantemente debido al movimiento de las olas.