Entrevista con He Xi

Anfitrión: Yao Haijun

Invitado especial: He Xi Tang Feng

Yao to He: Al igual que muchos escritores de ciencia ficción nacionales y extranjeros, usted también estudiando en la universidad Comenzó a escribir ciencia ficción en ese momento. ¿Hay algún factor en particular que te llevó a dedicarte a la ciencia ficción?

Él: Ahora que lo pienso, esto debería ser el resultado de muchos factores. Por ejemplo, la curiosidad por conocer fenómenos, la inocencia infantil que aún no se ha perdido y las ganas de contar historias. Si una persona vivió en la era anterior a Galileo, no tiene por qué avergonzarse de su ignorancia de la ciencia, pero si hoy, cuando nos encontramos frente a la puerta científica que el gigante científico nos ha abierto, todavía estamos contentos con la confusión. de nuestra mente. Puede que no seamos exploradores, pero aceptar nuevos conocimientos es nuestro deber ineludible como seres inteligentes. Una de las misiones más antiguas de la ciencia ficción es la de popularizar el conocimiento científico y heredado, y estoy muy dispuesto a contribuir un poco a ello.

Yao Duihe: Se puede decir que los primeros años de la década de 1990 fueron un período de reemplazo entre los escritores de ciencia ficción antiguos y nuevos. Después de eso, los escritores antiguos básicamente se retiraron del centro del escenario de la creación de ciencia ficción, y los nuevos. La generación de escritores de ciencia ficción se convirtió rápidamente en el pilar de la creación de ciencia ficción. ¿Cómo calificaría el estado general de la creación de ciencia ficción a principios de los años noventa?

Él: Los primeros años de la década de 1990 fueron un período difícil para la ciencia ficción china. La propia situación de la revista "Science Fiction World" durante ese período es suficiente para ilustrar el problema. No sé quién propuso por primera vez el término “nueva generación”. Quizás se refiere específicamente al grupo de autores de los años noventa. Parece que no quedan muchos (incluso si se incluyen aquellos como He Xi, que se escapó y fue capturado nuevamente). Sin embargo, creo que los autores de principios de los 90 y finales de los 90 son similares en términos de ideología y sangre, y deberían considerarse la misma generación. La diferencia es que los primeros experimentaron la depresión de la ciencia ficción, que es un nivel extra. de templado. La creación de ciencia ficción a principios de la década de 1990 estaba lejos de ser próspera y las obras maestras eran escasas. Las obras de Wang Jinkang durante ese período deberían ser las mejores, pero no sé si está de acuerdo con clasificar sus libros en la nueva generación.

Darkerblue a He: Quiero saber si tiene algún significado especial que el hermano He Xi publique obras con dos nombres.

Él: “Hoy y qué noche otra vez, *** esta lámpara y la luz de las velas” es un poema de Du Fu. Utilicé "He Xi" como mi seudónimo porque mi apellido es He, y también expresa mi confusión acerca de enfrentar el eterno rompecabezas del tiempo. Ahora uso el seudónimo "He Xi". Incluyendo "He Xi" que también se utiliza al enviar artículos para "Foreign Land". En cuanto al uso de otro nombre para "Tierra Extranjera", fue solo una medida tomada por el editor para coordinar con el llamado "regreso", y mi consentimiento se obtuvo de antemano.

Yao Duihe: La imaginación es el núcleo de la ciencia ficción. Por lo tanto, desde la perspectiva del lector, entre sus primeros trabajos, me gusta más "Original", en lugar de los premiados "The Computer" y "Parallel". Me encantaría conocer tu opinión sobre tu trabajo anterior a 1996. ¿Cuál de esas obras es tu favorita?

Él: Parece que el editor, el autor y los lectores tienen diferencias aquí. Lo que me gusta es "Pangu" y "Little Rain". "Original" es en realidad una pieza de divulgación científica basada en una historia, que también es la intención original de mi creación. La mayoría de los chinos modernos han creído durante mucho tiempo que el mundo es determinista y les gusta hablar de cómo se desarrollará la historia y demás. La idea del antideterminismo en la teoría cuántica recorre este trabajo y es en realidad el origen de los "Principios".

"Pangu" originalmente se llamaba "La Leyenda de los Gigantes". Fue una obra creada en 1995 y publicada en 1996. El editor hizo algunos cambios menores en ese momento. No es raro escribir ciencia ficción basada en historias mitológicas chinas. Hay muchas obras en este campo de China continental, Hong Kong y Taiwán. Comparada con la mitología griega, la mitología china parece tosca y poco sistemática, pero no faltan nutrientes que puedan utilizarse en la creación de ciencia ficción. Sin embargo, muchas obras basadas en la mitología a menudo carecen de ideas y a menudo sólo hacen simples analogías modernas. Por ejemplo, convertir personajes míticos en visitantes extraterrestres y transformar marionetas automáticas en robots. De esta manera, "ciencia" es "ciencia", pero a los lectores les parece que no hablan de nada. De hecho, este fenómeno no se encuentra sólo en la creación de tales temas. En los últimos años, se sospecha que muchas novelas de ciencia ficción están disfrazadas de ciencia ficción, y muchos lectores están profundamente disgustados por esto. Personalmente, creo que si no tienes una buena idea de ciencia ficción, no la escribas. Si los lectores quieren leer novelas románticas, no necesitan comprar "Science Fiction World". La razón por la que me gusta "Pangu" es porque incluso si leo el material de piedra existente, todavía me atrae (leí la versión revisada. El anhelo por el espíritu mítico expresado en el artículo no ha cambiado en mí hasta el día de hoy).

"Little Rain" es un intento, principalmente en palabras. En él, narré una historia estándar de ciencia ficción en un lenguaje puramente mezquino, que me pareció algo interesante.

Una de las razones por las que la literatura convencional puede aceptar el magicismo es la comunicación de idiomas. Nadie diría que "Viaje al Oeste" y "Cien años de soledad" no son novelas, pero mucha gente no considera la ciencia ficción como novela. Dado que las novelas de ciencia ficción llevan la marca de "novela", tienen la obligación de comunicarse con las novelas puras en términos de lenguaje. Sé que muchas personas en la comunidad de ciencia ficción no están de acuerdo con este punto de vista, pero si las novelas de ciencia ficción "cortan". "Se alejan" de la literatura convencional, esto no será bueno para la literatura convencional. ¿Qué impacto tendrá? Al final, sólo la ciencia ficción misma resultará perjudicada. Por supuesto, la conexión aquí se basa en mantener las características de la ciencia ficción.

Starauthor: ¿Cuál crees que es la esencia de la ciencia ficción? ¿Significado, estatus y desarrollo futuro? ¿Y cuál es tu motivación para escribir ciencia ficción? ¿Cuáles son tus obras y autores de ciencia ficción favoritos? ¿Quién? Además de la ciencia ficción, ¿qué tipo de libros te gusta leer? Jaja, hay muchos.

Él: Tu pregunta. No se trata solo de ciencia ficción, sino también de ciencia ficción. Incluso si escribo un libro, es difícil explicarlo completamente. Los límites de la ciencia ficción moderna parecen ser borrosos y elementos como el realismo mágico y el misterio se están infiltrando cada vez más. Lo que ahora llamamos ciencia ficción y Verne. La era ya pasó, y realmente no puedo dar esta definición. La dirección de desarrollo futuro de la ciencia ficción (con optimismo) debe ser la combinación de libros y películas más vendidos. >

Mi motivación para escribir ciencia ficción son solo dos palabras: hobby. La forma más fácil de evaluar la calidad de las obras de ciencia ficción es dejar que los lectores hagan ofertas, que es también lo que hace "Science Fiction World" en cuanto a la representación insuficiente. de lectores que participan en la ciencia ficción, ese es otro problema.

La creación requiere una parte de talento, una parte de alfabetización científica y una parte de logros literarios, además de una parte de perseverancia. No leo muchas obras de ciencia ficción entre semana, en comparación con la ciencia popular. Y leo más libros diversos como historia.

Yao Duihe: ¿Qué impacto tuvo la pausa de dos años en 1997 y 1998? tus futuras creaciones?

¿Has acumulado una gran cantidad de conocimientos? Con la experiencia del retiro, no te atraparán tan fácilmente la próxima vez (es broma)

No lo hice. Escribí una sola palabra de ciencia ficción durante ese tiempo, pero esta es una “ruptura amorosa” de la ciencia ficción "También me hizo darme cuenta de que tengo un vínculo inseparable con la ciencia ficción. Hay ideas de ciencia ficción que solo yo conozco. En mi mente, si no los escribo, desaparecerán para siempre. También están las expectativas de los lectores y amigos, y la relación con "Science Fiction World". La inolvidable amistad cooperativa con la revista, todos estos factores me impulsaron a hacerlo. Regreso al mundo de la ciencia ficción.

Yao Duihe: La respuesta a mi primer trabajo "Exotic Land" cuando regresé al mundo de la ciencia ficción en 1999 fue abrumadora. ?

Él: El concepto de ciencia ficción de "Exotic Land" es bastante simple, e incluso los niños de varios años pueden entenderlo. El desencadenante de la creación parece ser accidental. Vi una imagen grabada y reproducida en cámara lenta. La imagen era de un campo, con nubes en el cielo rodando y moviéndose rápidamente, proyectando sombras grandes y veloces en el suelo. Luego la luna se elevó sobre el campo. La hierba bailó una danza misteriosa como si hubiera ganado un alma. En cuestión de segundos la historia de "Outlander" tomó forma en mi mente.

Fice: Los personajes de tus novelas son en su mayoría dos chicos que aman a una chica, y la mayoría de los dos chicos están interesados ​​en la chica, como "Pangu", "Flaws", "Love and Parting". , etc. . Realmente quiero saber por qué sucede esto. ¿Es un sesgo emocional causado por una experiencia personal? Sólo por curiosidad, no te lo tomes en serio.

Él: En mis obras la descripción emocional suele jugar un papel secundario y poco tiene que ver con la temática de la ciencia ficción, pero en ocasiones se utiliza para conseguir otro efecto. A la heroína de "Pangu" le gusta "I", y a Lin Xin en "Defects" le gusta Wei Jieru, pero para perseguir metas más importantes en sus corazones, decidieron darse por vencidos. "Love Farewell" es una novela de amor de principio a fin, y su intención original es hacer llorar a la gente. Hubo un tiempo en que los lectores regañaban a "Science Fiction World" cada vez que publicaba un artículo romántico de ciencia ficción, como si la ciencia ficción no pudiera escribir sobre romance. De hecho, temas literarios como el amor no pueden evitarse en ningún tipo de literatura. Quiero demostrar que se pueden escribir historias de amor conmovedoras según el modelo estándar de ciencia ficción. Es difícil decir que "Love and Farewell" logra completamente este objetivo. Afortunadamente, no hay muchas voces que critiquen "Love and Farewell". También hay mucha gente a la que le gusta.

En cuanto a las experiencias personales que conducen a prejuicios emocionales, creo que es mejor no bromear con viejos camaradas.

Lu Keer le dijo a He: Me gusta mucho "Flaw". El proceso de razonamiento de la ciencia ficción debe ser natural e interesante. Me gustaría preguntar, al crear esta historia, ¿se dio cuenta de que existían limitaciones?

Él: “Defectos” es una obra antigua. El tema es relativamente simple, un poco como una pregunta divertida. Cualquier teoría o punto de vista es digno de estudio si no conduce a contradicciones dentro de su alcance. Por ejemplo, la geometría euclidiana supone que el cuerpo es recto. Dentro de este supuesto, demuestra muchos teoremas sin contradicción. La geometría no euclidiana supone que el espacio es curvo y, dentro de este supuesto, demuestra muchos teoremas sin contradicción. Esto demuestra que todos tienen sus razones de existir. En la historia "Flaw", el punto de partida es que una persona solo puede predecir durante diez minutos, pero a través de la inferencia se descubre que esto llevará a la conclusión de que esta persona puede predecir para siempre. Esto lleva a contradicciones. Personalmente prefiero usar un juego que siempre refute una teoría, que le dé a la gente algo divertido en lo que pensar. Su pregunta no especificó qué tipo de lesión era, pero una cosa es segura si descubría que hubo una lesión mientras escribía, definitivamente encontraría una manera de corregirla y no la dejaría sin control. Tengo experiencia personal al respecto. Una vez hice un mal uso de la información debido a errores de memoria en "Origin", lo que me hizo sentir incómodo mucho tiempo después.

Yao Duihe: ¿Cómo es tu entorno creativo? ¿Existe algún conflicto entre la vida laboral diaria y la creación?

Él: Soy un escritor aficionado y no soy una excepción a las dificultades que experimentan todos los escritores aficionados en sus creaciones. Hora principal. Escribir ciencia ficción es realmente muy difícil. Los lectores de hoy reciben mucha información todos los días y su visión y conocimiento son completamente diferentes a los de antes. Es imposible ganarse el favor de los lectores tirando libros o diciendo tonterías. Ésta es, de hecho, la razón por la que las novelas de ciencia ficción han sido tan criticadas en los últimos años. Es innegable que algunos autores de la industria de la ciencia ficción no saben mucho sobre ciencia ficción. Escriben muy duro y muy duro, pero la respuesta después de la publicación del trabajo no es la ideal. Las limitaciones de tiempo son un gran problema para mí. Después de todo, la vida es la primera prioridad, así que sólo puedo organizarla tanto como sea posible.

Yao Duihe: "Six Paths of Beings" y algunas de tus otras obras revelan tu constante preocupación por la realidad. ¿Cómo ves la relación entre la ciencia ficción y la realidad? ¿Preferirías que los lectores te llamaran escritor de ciencia ficción dura o escritor de ciencia ficción blanda, suponiendo que estemos de acuerdo con esa clasificación?

Él: En lo que respecta al enfoque en la realidad, "Six Paths of Beings" todavía presenta temas tradicionales, que es similar al trabajo anterior "Foreign Land". Hay nuevos descubrimientos en la ciencia, y sus aplicaciones traen beneficios pero también acechan enormes peligros. Como dijo el editor Yao: "El monstruo es un símbolo que simboliza las leyes sagradas de la naturaleza. Permanece latente en el proceso de compra humana, esperando que despertemos cuando le pedimos infinitamente a la naturaleza".

Las obras que tienen una preocupación más evidente por la realidad son "Pastoral" y "El rompecorazones", que se publicarán en "Nebula". Se completaron entre 1999 y principios de 2000, un período en el que la nueva economía estaba en pleno apogeo. He inyectado mis propias opiniones en estos dos artículos. Como dice un pasaje de "El rompecorazones": "Ahora todos están atrapados en las hermosas flores y hojas de ese árbol gigante, y están tratando en vano de hacer crecer más flores y hojas hermosas para superarlo, pero nadie se da cuenta. El humilde árbol raíces "Las principales diferencias entre "Pastoral" y "El Rompecorazones" son los cultivos alimentarios y las matemáticas. Esto es lo que yo llamo "raíces", y esto es lo que más tenemos en esta época deslumbrante. Algo falta. Estas dos obras son piezas complementarias y expresan temas similares. El nombre original de "Pastoral" era "Madera Triste". Dos proyectos que recientemente ganaron los premios científicos nacionales más importantes de China son el arroz híbrido y la prueba mecánica de teoremas matemáticos.

El debate entre la ciencia ficción blanda y dura se ha prolongado durante mucho tiempo. Una vez dije que siempre creí que la brecha entre ellas no era lo suficientemente grande como para convertirse en dos bandos. La opinión común es que la ciencia ficción dura que presta atención a los detalles técnicos es más difícil de escribir y significa que el autor tiene mayor calidad. Sin embargo, creo que la ciencia ficción dura es más como una exageración en comparación con la ciencia misma, la mayoría de las novelas de ciencia ficción. Son muy muy "suaves". Un manual de rendimiento de un modelo de avión escrito por un estudiante de secundaria o una descripción de la proporción de pesticidas de una estación de tecnología agrícola deben leerse "más difíciles" que la novela de ciencia ficción más "dura" de "Science Fiction World" de 2001. No es realista esperar que los escritores de ciencia ficción estén por delante de los científicos cuando se trata de hacer avanzar la ciencia misma.

Estoy planeando escribir un ensayo especial sobre ciencia ficción blanda y dura, titulado "La belleza de la tecnología y la belleza del arte". Las excelentes obras de ciencia ficción deben ser una combinación de la belleza de la tecnología y la belleza. belleza del arte. Tomemos como ejemplo la música. El vestuario perfecto de Pavarotti sería sólo un montón de ruido molesto si se separara de la melodía, y lo contrario es exactamente lo mismo. Sólo cuando la tecnología (voz) y el arte (melodía) se combinan perfectamente, la gente puede escuchar música tan hermosa y conmovedora como "My Sun".

Yao Duihe: ¿Puedes hablar sobre tus planes futuros de escritura?

Él: Lo que me molesta es que tengo una buena temática pero ningún entusiasmo por la creación, o todo lo contrario. Todavía tengo algunas ideas de ciencia ficción en mente que nadie ha escrito antes, pero por diversas razones no he escrito mucho en los últimos tiempos. No tengo mucho plan a la hora de escribir. 1. Cuéntenos sobre sus nuevos trabajos y sus planes de escritura recientes.

Actualmente, se han presentado cinco nuevos trabajos al Departamento Editorial de Sci-Fi World: "Seis caminos de seres en una tierra extranjera", "El día del juicio final", "El rompecorazones", "Adiós al amor", y "Nací para tener talento".

Los dos primeros artículos son un poco más largos, probablemente más de 30.000 puntos. Los demás tienen 20.000 palabras. Originalmente se suponía que sería más largo, pero fue eliminado a petición del editor. Los dos primeros artículos combinados han eliminado casi 50.000 palabras. Todavía tengo muchas cosas entre manos, así que no diré más aquí porque aún no las he terminado.

2. ¿Qué opinas de la ciencia ficción en el panorama doméstico actual?

Debido a que no hay datos detallados como referencia, solo puedo decir algunas palabras basadas en mi impresión personal. Sin duda, la ciencia ficción es más próspera ahora que en años anteriores, con nuevos artistas y nuevas obras surgiendo constantemente. También hay muchas obras extensas que pueden usarse como signos de prosperidad hasta cierto punto, pero desafortunadamente algunas son escasas y la mayoría de las obras extensas tratan sobre cosas que tienen poco que ver con la ciencia ficción. Parece como si la ciencia ficción se hubiera convertido en una fina piel que cubre el núcleo del romance, la aventura, el trabajo de detective, la fantasía y la guerra. Personalmente tengo un estándar de juicio: es decir, si un tema se puede expresar sin depender en absoluto de la ciencia ficción y se puede expresar mejor, entonces no es necesario escribir ese tema como ciencia ficción. Según este estándar, los lectores pueden hacer una selección interesante de las obras que conocen. Se puede intentar quitar el revestimiento de ciencia ficción de una obra, por ejemplo, cambiar el lugar donde se desarrolla la obra de un planeta deshabitado a una isla desierta. en la tierra, o es reemplazar a una persona que regresó del 3000 al 1000 d.C. con una persona común en ese momento. Si después de tal operación se descubre que la obra está completamente intacta, la historia aún se puede desarrollar y la historia. El tema se puede expresar como de costumbre. Entonces puedes pensar que este trabajo es al menos un poco de pseudociencia ficción.

3. ¿En qué aspecto de tu novela está más centrado?

Esta pregunta no es fácil de responder. No hay ningún tema en particular que quiera expresar deliberadamente en mi novela. Es posible ingresar la temática en cualquier campo que le interese.

Tomemos como ejemplo algunos trabajos nuevos recientes. "Foreign Land: Six Paths of Beings" es un volumen complementario de "Foreign Land" y se basa en la física. El "Día del Juicio Final" es un tema religioso. "Heartbreaker" es una película basada en la realidad. "Love Farewell" es un tema de amor (que parece ser un tema que fácilmente atrae críticas hoy en día). "Nací para tener talento" es un tema de fantasía.

4. Después de estar callado durante varios años, regresaste al mundo y fuiste reconocido de inmediato. Pero, ¿cómo te sientes acerca de este asunto en tu corazón? Y casi todas las novelas que ha publicado desde 1999 serán muy controvertidas después de su publicación. Los lectores las aman o las desprecian a muerte. ¿Qué dices al respecto?

Primero déjame explicarte algo. Los pocos años de silencio se debieron enteramente a razones personales. De hecho, el profesor editor de Science Fiction World ha estado animándome y cuidándome. Una de las razones directas de mi "regreso" fue también la solicitud de manuscritos sobre el tema Y2K. .

De hecho, al momento de escribir esta entrevista, solo he publicado tres nuevos trabajos desde mi regreso: "Foreign Land", "The Disaster" y "Flaws". Permítanme hacer una confesión: "Flaws" es un manuscrito antiguo, escrito alrededor de 1993 (el manuscrito original ha estado almacenado en Xinghe por un tiempo). No estoy muy satisfecho con estas tres obras. Relativamente hablando, creo que "Foreign Land" es un poco mejor. Quizás soy un poco descuidado porque hace mucho que no empiezo a escribir. Espero que los trabajos posteriores puedan mejorarse.

"Exótico" presenta un tema estándar (otra forma de expresar esta palabra es "anticuado") de ciencia ficción: la gente crea nuevas teorías, que aportan beneficios pero también esconden peligros ocultos. El protagonista atraviesa la vida y la muerte para resolver la crisis, y finalmente llega al trágico final del heroísmo.

Lo que estoy satisfecho con este trabajo es que su contenido de ciencia ficción es relativamente fresco en general y, al mismo tiempo, es inseparable de la trama, lo que significa que su ropa de ciencia ficción es difícil de quitar. Lo que no me satisface es que la técnica de escritura sea relativamente antigua y el lenguaje no muestre su brillantez. En cuanto a que mencionaste que algunas personas dijeron que había "defectos" en el artículo, no estaba al tanto. (Sin embargo, me encantaría encontrar la oportunidad de discutir este tema con amigos a quienes les importe).

"El desastre es eterno" fue un trabajo solicitado. Después de la publicación, hubo controversia, diciendo que el artículo era exagerado y que el "insecto de diez mil años" eran solo preocupaciones infundadas del autor. Para ser honesto, esta afirmación casi puede considerarse como una ilustración del tema de la obra. El artículo "Desastre" tiene principalmente dos significados. En primer lugar, aclara que los problemas informáticos denominados "errores del milenio" y "errores de los diez mil años" son esencialmente un problema de desbordamiento numérico. Todos los sistemas informáticos con los que entro en contacto tienen ahora el problema "Millennium Bug", por lo que el problema sigue estando muy extendido, al menos por ahora. En segundo lugar, quiero explicar que la razón por la que estos problemas originalmente pequeños han traído consecuencias enormes y graves se debe enteramente a la inercia y la miopía humanas.

He aquí un ejemplo. La razón por la que hoy en día la gente entierra residuos nucleares que no pueden procesarse y entierra productos de plástico desechables que no pueden degradarse se basa en un entendimiento común. Creemos que "los hijos y nietos tendrán sus propias bendiciones" y que las generaciones futuras inteligentes podrán resolver sin esfuerzo los problemas que creamos. Pero ¿qué pasa con la realidad? ¿No son muchos de los problemas globales que enfrentamos actualmente creados por nuestros predecesores? De todos modos, no creo que las perspectivas sean optimistas. Se dice que el error del milenio le ha costado al mundo cientos de miles de millones de dólares. Pensé que si no se controlaba, el costo sería decenas de millones de veces esa cantidad (por supuesto, eso sería un asunto de miles de personas). de años después).

"Defects" es un trabajo antiguo como se mencionó anteriormente. Por ejemplo, la geometría euclidiana supone que el espacio es plano y dentro de este supuesto demuestra muchos teoremas sin contradicción. La geometría no euclidiana, por otra parte, supone que el espacio es curvo. El punto de partida de la historia "Defectos" es que una persona sólo puede predecir diez tipos de cosas. Personalmente prefiero los juegos que utilizan una pregunta para refutar un conjunto de teorías, lo que hace pensar a la gente. Algunos lectores han mencionado que hay una o dos inferencias en este artículo que no son rigurosas. Lo agradezco y lo acepto plenamente.

Los nuevos trabajos que aún no han sido publicados no tienen nada que ver con los manuscritos encargados y son creaciones libres. Personalmente creo que pueden ser mejores que los tres trabajos anteriores. Si puedo publicarlo, espero recibir correcciones de los lectores.

5 Todos sabemos que a principios de la década de 1990, publicó obras en "Science Fiction World" con su nombre real He Hongwei y ganó el Premio China Science Fiction Galaxy por sus novelas como "Light Love". ". ¿Qué opinas personalmente de tus obras de principios de los noventa?

Publiqué novelas de ciencia ficción por primera vez en 1991, cuando tenía 19 años. La inmadurez de mis obras era comparable a mi edad. La publicación de mis obras se debió únicamente al apoyo de mi editor y profesor. .

Cuando escribí "Light Love" en 1992, estaba un poco mejor, pero todavía me parecía ingenuo en todos los aspectos. Más tarde, aparecieron "Parallel", "Original", "Xiaoyu", "Pangu", etc. Entre esas obras, mis favoritas personales son el cuento "Little Rain" de 1994 y "Pangu" de 1996. Me pregunto si alguien todavía los recuerda.

6. ¿Qué es lo que más quiere expresar tu trabajo? ¿Qué esperas que tus lectores obtengan de tu trabajo?

Esta pregunta es muy similar a la tercera pregunta, y la respuesta es igualmente difícil. La ciencia ficción china siempre ha sido una tendencia popular. A veces se trata de protección del medio ambiente y otras de clonación. No soy inmune a lo vulgar, así que sólo puedo hacer lo mejor que puedo para mantenerme fuera de los caminos trillados. No me atrevo a esperar que los lectores obtengan nada de mi trabajo. Si pueden leer las novelas de ciencia ficción de He Xi de una sola vez y no pensar que después fueron una pérdida de tiempo, estaré bastante satisfecho.

7. ¿Qué es lo más problemático que te has encontrado en tu escritura personal?

Primero, hay una buena temática pero ninguna pasión creativa o todo lo contrario.

El segundo es recibir un aviso de rechazo redactado cortésmente.

8. Es una leyenda en el círculo de la ciencia ficción que trabajaste desde Chengdu hasta Zigong por amor. ¿Puedes hablarnos de ti en la vida y de tu amor entre los dos lugares?

Mi trabajo consiste en trabajar con ordenadores todo el día. Escribir es un hobby.

En cuanto a la leyenda, tratémosla como una leyenda.

9. Cuando todo escritor de ciencia ficción comienza, se verá influenciado por algunos escritores de ciencia ficción de alto nivel debido a sus propias preferencias. ¿Quién es tu escritor de ciencia ficción favorito? ¿Qué crees que aprendiste de él?

Isaac Asimov.

Hay muchas cosas que quiero aprender. Puede que sus habilidades de escritura no sean las mejores entre los escritores de ciencia ficción, pero una vez combinadas con sus destacadas ideas científicas, su atractivo es irresistible. Hay muchas ideas únicas en sus obras. Si las ideas de ciencia ficción también se pueden patentar, él tendrá la mayor cantidad de patentes. Esto también me lleva a un punto de vista, es decir, la esencia de las novelas de ciencia ficción es siempre la palabra "ciencia ficción" sin excelentes conceptos de ciencia ficción como piedra angular, por muy buena que sea la escritura, por muy giros y vueltas que tenga. Por muy extraña que sea la trama, no se podrán producir excelentes novelas de ciencia ficción.

10. Cada escritor de ciencia ficción tiene su propia comprensión de la ciencia ficción. Para usted, ¿cómo define el significado de ciencia ficción?

Quizás no pueda dar esta definición desde el principio. Pero creo que podemos señalar desde el lado negativo lo que no es ciencia ficción.

⑴ Viola las teorías científicas básicas conocidas por la humanidad. Como la ley de conservación de la energía, etc.

⑵ Promueve excesivamente el misticismo, muestra un poder extraño y caos, etc.

⑶ Novelas que crean algunas teorías absurdas y se basan en ellas.

⑷Una novela que no tiene ningún sabor científico en todas partes.

...

Pero realmente espero que las obras que escribo puedan ser consideradas ciencia ficción por todos.

11. Hay mucho debate en China sobre la ciencia ficción blanda y dura. ¿Qué opinas de esto?

Existe la opinión de que la ciencia ficción dura es más difícil de escribir y significa que el autor está más calificado. Lógicamente hablando, esto es correcto. Las obras de ciencia ficción dura que involucran muchos detalles técnicos definitivamente enfrentarán más dificultades que la ciencia ficción blanda. Pero insisto en que no hay una gran diferencia entre los dos. Sus diferencias no son lo suficientemente grandes como para convertirse en dos bandos diferentes. Tiendo a pensar que la ciencia ficción dura es simplemente una exageración. De hecho, en comparación con la ciencia misma, la mayoría de las novelas de ciencia ficción son muy, muy "blandas".