¿Cuál es el modismo de qué?
Floración tardía significa floración temprana: metáfora del gran talento. Significa que las personas que pueden asumir responsabilidades importantes tienen que pasar por una formación a largo plazo, por lo que los logros llegan tarde. También se utiliza para consolar a quienes han estado frustrados durante mucho tiempo.
Un plato de mejillones de barro hace referencia a un recipiente de comida primitivo. Describe una vida frugal.
Pequeño calibre, fácil ser complaciente
Pinyin Xi m:o q iy ying
Traducción libre
Inglés: completo. Los recipientes pequeños son fáciles de llenar. La intención original es beber menos. Esta última metáfora es estrecha y propensa a la complacencia.
La fuente de las "Notas sobre Yuancheng y el rey de Wei" de Wu Han: "Las pequeñas cosas son fáciles de obtener, así que toma a Shen Dun primero.
”