Qué, qué, qué modismo

Cara y colmillos azules

Palabras nuevas

Explicación básica

Cara azul: la cara es azul; colmillos: los dientes largos que quedan al descubierto. En los cuentos de hadas antiguos se describen los rostros de los espíritus malignos. El rostro es extremadamente feroz.

Significado despectivo

Chu Chu

"Guihun: Yuanjia" de Tang Mingzu: "Parece que hay chinos tan feroces gritando; estoy en el Yama Temple Vio unos colmillos de cara azul; esta vez no fui yo quien tuvo miedo."

Ejemplo

Dijo que anoche tuvo un sueño terrible, con muchos niños corriendo hacia Estaba tan asustado que empezó a sudar frío.