¿Qué es la quintilla y cuáles son sus características?
En pocas palabras, es muy popular. No hay poesía ni énfasis en la concepción artística. Se puede decir que es un jingle en lengua vernácula.
Aunque la quintilla no es lo suficientemente alta, también está llena de humor y refleja las costumbres sociales de la época.
Este es un estilo de poesía curiosamente vulgar que se dice que lleva el nombre de Zhang Dayou, un escritor chino de la dinastía Tang. Zhai Hao, de la dinastía Qing, escribió un libro llamado "Literatura popular y tonterías".
Citando "Poemas de nieve" de Zhang Zi: "Como un río, un pozo tiene un agujero negro. Un perro amarillo es blanco y un perro blanco está hinchado".
Generaciones posteriores A estos poemas vulgares, divertidos y pequeños se les llama "tontos". Además, en ocasiones el autor escribe poemas autocríticos o por modestia, lo que también se llama "tonterías".
Aunque las quintillas no prestan mucha atención a la métrica, la antítesis y el ritmo, sí riman y suelen estar compuestas por cinco o siete frases. Limerick se suele utilizar para burlarse y satirizar todas las situaciones sociales, también puede servir como acertijo.
En el último período de la Guerra de Liberación, el famoso poeta Yuan Shuipai escribió una quintilla llamada "Oda al papel moneda del Kuomintang", que también es muy interesante.
Shi Yun: "Corrí a la cabaña para hacer caca y de repente me olvidé de traer papel higiénico. Saqué el millón de la bolsa para limpiarme el trasero, lo cual es muy apropiado".
Esto es cierto. La sátira humorística de la inflación en las zonas controladas por el Kuomintang refleja la crisis económica y la oscuridad política del Kuomintang. El lenguaje es divertido, vulgar y ridículo.
Adjunto:
Algunas quintillas
Parece que ayer nos enamoramos y nuestra juventud se fue en un abrir y cerrar de ojos. El galán de entonces ahora se ha convertido en una anciana.
Tomar una copa y jugar al ajedrez. No te preocupes por ganar o perder incluso cuando estés borracho.
Hay tantos poemas en la vida, pero la mayoría son sólo para comer. Cuando los chinos se encuentran, siempre preguntan si pueden comer.
¿Está justificado tirarse pedos?
Si te tiras un pedo, aguanta;
No te tiras un pedo, haz ejercicio;
Me voy a tirar un pedo, por favor presta atención.
El pedo es fuerte, todos aplaudieron.
¿La vida moderna?
Bebe hasta que tus padres te repudien,
fuma cigarrillos hasta el final,
juega mahjong día y noche,
baila hasta que Estás agotado y presumes hasta que no lo crees.