¿Cuál es la metáfora de 'tocarle el piano a una vaca'?
"Tocando el Qin con la vaca" es una de las obras maestras del erudito de la dinastía Han del Este, Mou Rong. Está seleccionado del libro "La confusión de Mou Zi" y cuenta la historia de tocar el piano para una vaca durante el Período de los Reinos Combatientes.
Obra original:
Gong Mingyi es el Niu Lian de "Qing Jiao", como antes. No es que las vacas no lo escuchen, y no es que las vacas no lo escuchen.
Conviértete en el sonido de los mosquitos y en el sonido de los terneros solitarios, solo cuelga la cola y aguza el oído para escuchar.
Vernácula:
Había un pianista experto llamado Gong. Le tocó una pieza de piano llamada "Qing Jiao" a la vaca. La vaca bajó la cabeza y comió hierba, como si no escuchara nada. No es que la vaca no la haya escuchado, es solo que esta hermosa melodía no se adaptaba a los oídos de la vaca.
El gong cambió la melodía y sonó el zumbido de un enjambre de mosquitos y el grito de un ternero solitario. Cuando la vaca escuchó esto, inmediatamente meneó la cola, aguzó las orejas y caminó de un lado a otro a pequeños pasos debido a la ansiedad.
Datos ampliados:
1. Valoración de las obras
1. Contenido ideológico
Este modismo se utiliza para explicar que todo debe ser. hecho según el Objeto, según las personas, según las cosas. Las generaciones posteriores utilizaron el modismo "tocar el laúd a una vaca" para describir la inutilidad de decirle a un profano irracional una verdad profunda. ?
2. Rasgos artísticos
El modismo "Tocar el piano a una vaca" tiene un tono irónico, por lo que hay que distinguir el objeto al citar. Para algunas personas testarudas, tratar de razonar con ellas es a veces un desperdicio de energía. Pero para personas de todos los niveles, este modismo no es apto para un mal uso.
2. Análisis de modismos
Ejemplo: Tocarle el piano a una vaca, pero la vaca no escucha, es una buena reprimenda. ¡Ajustemos cuentas de una vez por todas! ——Capítulo 90 de “Flores en el espejo” de Li Qing.
Gramática: formal; usada como predicado y objeto; despectiva, usada para ridiculizar a los demás.
Sinónimos
Sin crisis
1 Pinyin: [jιtóng yāJiγng]
2 Explicación: "Pollo hablando con pato" literalmente. Significa que la gallina le habla al pato, pero el lenguaje está bloqueado. Esta es una palabra neutral que se usa para describir a dos personas que no hablan el mismo idioma y no pueden comunicarse.
3. Fuente: Hay una frase en el cortometraje de televisión "Esposa extranjera, hombre local" que dice: "Cuando una gallina habla con un pato, no hay luz a la vista".
Antónimos
Para disparar una flecha al objetivo - tener un objetivo claro
1. Explicación: Es: objetivo: flecha. Dispara la flecha hacia el objetivo. Es una metáfora de hablar y hacer las cosas de manera específica.
2. De: "Rectificando el estilo del partido" de Mao Zedong: "¿Cómo se puede conectar la teoría del marxismo-leninismo con la realidad de la revolución china? Para usar un dicho popular, es "objetiva". ."
3. Gramática: vínculo; utilizado como predicado, atributivo, objeto y adverbial; incluido elogio
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - tocar el piano a la vaca
Enciclopedia Baidu - Charla sobre pollo y pato
Enciclopedia Baidu dirigida