¿Cuál es el modismo? ¿Qué es? - Baidu

Jijiyitang jǐjǐyītáng

[Definición] Jiji: la apariencia de muchas personas; Tang: salón. Describe la reunión de muchas personas.

[Citas de] "Prefacio a las notas de la conferencia de Jingguanlou" escrito por Guizhuang en la dinastía Qing: "Hoy en día, también se les conoce como eruditos virtuosos; se reúnen en un salón; sus palabras justas son justas; sus palabras son elocuentes y zumban en los oídos."

[Pronunciación correcta] Ji ; no se puede leer como "jì".

[Distinguir la forma] Ji; no se puede escribir como "press" o "记".

[Significado similar] Una multitud de amigos y una reunión de talentos

[Antónimo] Un montón de arena esparcida, separándose

[Uso] Usado como un cumplido. Se suele utilizar para referirse a la gran cantidad de personas que asisten a una reunión, también se refiere a la gran cantidad de invitados y la reunión de talentos. Generalmente utilizado como predicado.

[Estructura] Más formal.

[Análisis] ~ y "reunión de héroes"; ambos significan "reunirse". Pero ~ se centra más en "Jiji"; describe la cantidad de personas que asisten a la reunión y la concentración de talentos; "reunión de talentos" se centra en "Ying" y se refiere específicamente a personas talentosas.

[Ejemplo] Durante el Festival de Primavera, todos los estudiantes de la familia de la maestra Wang vinieron a felicitarla por Año Nuevo.

[Traducción al inglés] nos reunimos