Supongo que dibujaste un conjunto completo de modismos de cuatro caracteres.
Primero, ¿rascarte las orejas? 【Zhuār náo sāI】?
1. Describir la ansiedad y el desamparo.
2. Describir la alegría y la incapacidad de controlarse.
Fuente: "La sorpresa del segundo momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Cuando Dalang escuchó esto, se enojó tanto que se rascó la cabeza y se rascó la cabeza".
Después de escuchar esto, Dalang estaba tan enojado que se rascó la cabeza. No hay nada que podamos hacer.
2. ¿La gallina ha volado? 【jī fēi dàn dǎ】?
La gallina se fue volando y el huevo se rompió. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.
Fuente: "Ji Hongchang" de Zhou Jiliang: "Mientras nos abra paso a través de la frontera tan pronto como entre, estará muerto".
3. ¿Está lleno de palabras? 【qī zuǐ bā shé】?
Mucha gente es muy habladora. Tú dices algo, yo digo algo y ellos siguen hablando.
Fuente: Episodio 5 de "The Good Story": "Todos corrían felices cuando de repente fueron detenidos por barras de hierro, gritando en todas direcciones".
Cuarto, ¿es un ¿bendición? [máo sèdün kāI]?
Los antiguos creían que si no se camina el camino, la hierba quedará bloqueada, y si no se utiliza la mente, el corazón quedará bloqueado. Abrirse repentinamente significa que un corazón bloqueado se abre repentinamente. Describe cómo te inspiraste y de repente comprendiste la verdad.
Fuente: Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: "Soy débil de cuerpo y no tengo talento en mi vientre. Sangong me enseñó."
No tengo ni fuerza ni talento literario. Recibí tus instrucciones e inmediatamente comprendí la verdad.
5. ¿Un ojo cegador? 【yī yè zhàng mù】?
Una hoja me tapó los ojos.
Fuente: "Sobre la guerra prolongada" de Mao Zedong: "Una hoja que bloquea los ojos no puede ver el monte Tai, pero uno es moralista.
”